Table des matières - Santé au travail

[pic] Cet outil d'information a été conçu par le comité des outils d'information
de la Mauricie et du Centre-du-Québec et produit par la Régie régionale de
la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Membres du comité
Chantal Bertrand infirmière CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie
France Bornais infirmière Regroupement Cloutier-du Rivage
France Demers hygiéniste industrielle CLSC Drummond
Lynda Frenette agente de planification
et de programmation RRSSS de la Mauricie et
du Centre-du-Québec
Pierre Pelletier hygiéniste industriel RRSSS de la Mauricie et du
Centre-du-Québec
Ann St-Jacques hygiéniste industrielle RRSSS de la Mauricie et
du Centre-du-Québec
Marlène Tremblay agente de recherche RRSSS de la Mauricie et du
Centre-du-Québec Validation
Jean-Pierre Bergeron médecin-conseil RRSSS de la Mauricie et
du Centre-du-Québec Révision linguistique
Fanny Houle conseillère en promotion
de la santé RRSSS de la Mauricie et du Centre-du-
Québec Dactylographie et correction
Françoise Sénécal secrétaire RRSSS de la Mauricie et
du Centre-du-Québec Illustration et graphisme
MédiaVox création_communication Trois-Rivières Production
Santé au travail, Groupe Santé publique RRSSS de la Mauricie et
du Centre-du-Québec Avertissement :
Bien que ce document ait été élaboré avec le souci du détail et de
l'exactitude, les auteurs tiennent à préciser que les renseignements
contenus dans ce document figurent à titre d'information générale. De plus,
les auteurs n'assument aucune responsabilité quant à l'utilisation du
contenu ou des produits ou services mentionnés. Note : Dans ce document, le générique masculin est utilisé sans aucune
discrimination et seulement dans le but d'alléger le texte.
Dépôt légal - 2001
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
ISBN 2-89340-059-0
AVANT-PROPOS Le but du présent outil d'information est de faciliter la tâche des
intervenants du réseau public en santé au travail qui animent des
rencontres d'information pour les employeurs, les comités de santé et de
sécurité et les travailleurs exposés à des poussières. Les outils d'information en santé au travail touchent généralement une
poussière en particulier mais s'attardent rarement aux poussières en
général, qui sont très variées les unes par rapport aux autres. Cet ouvrage
se veut un point de départ et non un document de référence sur les
poussières, car les informations sur les différents risques et leurs effets
sur la santé évoluent régulièrement. D'une part, il est difficile d'obtenir
des informations à la fine pointe, car pour connaître les effets sur la
santé des nouveaux contaminants, des études épidémiologiques faites sur de
très longues périodes sont nécessaires. D'autre part, comme la technologie
a beaucoup changé depuis les vingt dernières années, les produits utilisés
et leurs effets sur la santé ne sont plus les mêmes. Enfin, de nombreuses
références proviennent de l'Europe où les procédés et méthodes sont parfois
très différents des nôtres. Il faut donc être vigilant et prendre tous ces
éléments en considération. Les objectifs poursuivis par cet outil de formation visent principalement
l'acquisition de connaissances. Si l'animateur désire augmenter les
habilités des participants, il devra adapter les méthodes d'animation afin
de les impliquer davantage. Le document est divisé en trois sections. La première section présente un
tableau synthèse par catégories de contaminants. Dans la deuxième partie,
nous retrouvons les illustrations ainsi qu'une fiche explicative pour
chacune d'elles. Ces illustrations sont divisées en cinq grandes parties
identifiées par un code de couleur soit : l'identification des poussières
(bleu foncé), l'exposition du travailleur (rouge), les effets sur la santé
(bleu ciel), la réduction de l'exposition (vert) et les autres moyens de
prévention (orange). Sur les fiches explicatives, nous retrouvons
l'objectif et la description de l'illustration ainsi qu'un volet
information pour aider l'animateur à mieux comprendre l'information à
transmettre. En italique, nous retrouvons des méthodes d'animation pour
augmenter la participation de la clientèle ciblée. La troisième section présente les différentes catégories de poussières.
Nous avons regroupé les poussières présentes dans le Règlement sur la santé
et la sécurité du travail. Plusieurs types de regroupement étaient
possibles : nous nous sommes inspirés principalement de celui du Bureau
international du travail (BIT) et l'avons adapté en cours de route. Une
liste des poussières par ordre alphabétique permet de s'y retrouver
facilement pour chaque élément. Dans ces tableaux, nous retrouvons pour
chaque poussière, la norme selon le règlement, la notation de cancer, le
secteur d'activités et les types de procédés, les types d'atteinte à la
santé, les organes visés, le mode d'absorption et la protection
individuelle. L'intervenant qui désire approfondir un thème pourra
consulter les ouvrages de référence indiqués. Nous retrouverons aussi une liste des documents audiovisuels disponibles à
la suite de la médiagraphie ainsi qu'un lexique expliquant certains thèmes
utilisés dans la troisième section.
Bonne formation
TABLE DES MATIÈRES
Tableau synthèse des catégories de poussières 8
Identification des poussières 12 Illustration N° PO - 01 12
01 A Amiante
01 B Fibres minérales vitreuses artificielles
01 C Poussières métalliques
01 D Poussières de céréales
01 E Poussières organiques
01 F Poussières générales non fibreuses
01 G Poussières générales fibreuses
01 H Silice
01 I Bois
Exposition du travailleur 14 Illustration N° PO - 02 14 02 Facteurs influençant les effets des poussières sur la santé
Illustration N° PO - 03 17 03 Sources de contamination
Illustration N° PO - 04 18 04 Échantillonnage des poussières
Illustration N° PO - 05 20 05 A Résultats d'échantillonnage (1 seul contaminant)
05 B Résultats d'échantillonnage (plusieurs contaminants) Effets sur la santé Illustration N° PO - 06 21
Voies d'entrée dans l'organisme 21
06 A Voies respiratoires supérieures
06 B Voies respiratoires inférieures
06 C Voie digestive
06 D Voie cutanée et muqueuses Illustration N° PO - 07 25
07 Autres organes pouvant être touchés Illustration N° PO - 08 28
Propriétés toxicologiques 28
08 A Effets aigus
08 B Effets chroniques
08 C Effets mutagènes
08 D Effets cancérogènes
08 E Effets tératogènes
08 F Effets sensibilisants - Asthme professionnel
08 G Effets sensibilisants - Problèmes cutanés
08 H Effets fibrosants Réduction de l'exposition 32 Illustration N° PO - 09 32 09 Réduction de l'exposition
Illustration N° PO - 10 33 10 Substitution
Illustration N° PO - 11 34 11 Isolation
Illustration N° PO - 12 35
Modification 35
12 A Méthode de travail
12 B Procédé d'ensachage
12 C Transfert de matériel
12 D Transport de matériel
Illustration N° PO - 13 37 13 Ventilation
Illustration N° PO - 14 38
Ventilation (principe de base) 38
14 A Système de ventilation
14 B Pression d'air
14 C Bulles de captation
14 D Distance de captation
14 E Conception
14 F Conception
14 G Recirculation de l'air Illustration N° PO - 15 42
Aspiration à la source 42
15 A Enceinte aspirante
15 B Bras mobiles
15 C Cabinet de décapage au jet d'abrasif
15 D Meule portative
15 E Sableuse
15 F Banc de scie
15 G Scie radiale
15 H Meule sur établi
15 I Table de meulage
15 J Table de soudage
15 K Hotte à baldaquin
15 L Ensachage
15 M Chargement de camion
15 N Machine - outil
15 O Désacheuse
Illustration N° PO - 16 44
Protection respiratoire 44
16 A Masque jetable
16 B Demi-masque avec filtres
16 C Masque facial complet avec filtres
16 D Masque avec épurateur d'air motorisé
16 E Masque à adduction d'air
Illustration N° PO - 17 48
Protection oculaire 48
17 A Lunette
17 B Monocoque
17 C Visière
Illustration N° PO - 18 50
Protection cutanée 50
18 A Gants
18 B Entreposage et utilisation des gants
Illustration N° PO - 19 51
Protection générale 51
19 A Vêtements
19 B Vestiaire double et salle de douches
Autres moyens de prévention et autres risques Illustration N° PO - 20 53
Autres moyens de prévention 53
20 A Nettoyage des vêtements
20 B Explosion et Incendies Illustration N° PO - 21 55
Autre risque 55
21. Chute Médiagraphie 56 Documents audiovisuels 65 Lexique des mots 70
Tableau synthèse des catégories de poussières |Catégories de |Voies |Systèmes touchés |Cancérogènes|
|poussières |