R. c. Bissonnette - Soquij
6 références à Elliot Rodger, auteur de la tuerie du 23 mai 2014 à Santa ...... 
Using the metaphor of balancing scales, justice is satisfied when the scales are 
...... À mon avis, c'est une norme trop sévère qui complique indûment l'exercice, 
par ...... la détermination de la peine, 2004, Cowansville, Éditions Yvon Blais, p. 
173.							
