relations avec la d - NET6

[pic] PRÉFECTURE DE LA LOIRE [pic] DIRECTION DEPARTEMENTALE
DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS INSTRUCTIONS DEPARTEMENTALES 2004 RELATIVES A L'OUVERTURE ET AU FONCTIONNEMENT DES CENTRES DE VACANCES,
DES CENTRES DE LOISIRS ET
DES PLACEMENTS DE VACANCES
DANS LA LOIRE Direction départementale de la Jeunesse et des Sports
9, rue Claude Lebois
42021 Saint-Etienne Cedex 1 www.ddjs-loire.jeunesse-sports.gouv.fr Courriel : dd042@jeunesse-sports.gouv.fr Les Instructions Départementales doivent être impérativement remises aux
directeurs des centres de vacances et des centres de loisirs.
Il est, par ailleurs, vivement recommandé de les porter à la connaissance
de l'ensemble de l'équipe d'encadrement, à l'occasion -par exemple- des
réunions préparatoires, en portant une attention toute particulière aux
textes relatifs à la nature des centres, séjours et activités proposés. Les présentes instructions comportent :
- des dispositions ayant valeur de prescriptions, en application des textes
réglementaires
- des informations ayant valeur de recommandations. Elles ne doivent pas être perçues comme une limitation aux possibilités
d'initiative et d'action ; leur respect et leur application doivent
permettre :
- aux organisateurs et directeurs d'exercer leurs pleines responsabilités,
l'esprit affranchi de toute crainte et hésitation inhérentes à la
méconnaissance des textes et des possibilités réglementaires
- aux parents et enfants de disposer de garanties, tant en matière de
sécurité et d'hygiène que de qualification de l'encadrement Il est rappelé que quels que soient l'origine et les statuts des différents
personnels intervenant dans un centre de vacances ou de loisirs, la
cohérence de l'action nécessite que le directeur exerce une autorité
fonctionnelle vis-à-vis des adultes présents (animateurs, cuisiniers,
infirmiers, etc ...), ne serait-ce que parce qu'il engage au premier chef
sa responsabilité et rend compte à l'organisateur de la mise en ?uvre du
projet de ce dernier. Ces instructions présentées sous forme de rubriques thématiques apportent
une information rapide et accessible à tous et répondent par avance à des
questions qui sont régulièrement posées par les organisateurs de séjours.
Elles comportent aussi sous la forme d'annexes des réponses aux
spécificités de certains accueils ou activités ( conditions relatives aux
locaux, accueil de jeunes handicapés, groupe de mineurs en camping,
activités physiques...). ainsi que l'ensemble des formulaires à compléter
dans le cadre des procédures administratives (formulaires de déclarations
et notice explicative, fiche sanitaire, déclaration d'accident, fiche
d'information mini-séjour ...).
Enfin, elles sont accessibles sur notre site internet : www.ddjs-
loire.jeunesse-sports.gouv.fr SOMMAIRE |Les textes réglementaires |Encadrement des centres de vacances et de |p.5 |
|de base |loisirs | |
| |Fonctionnement des centres de vacances et de |p.5 |
| |loisirs | |
| |Dispositions réglementaires spécifiques |p.6 |
| |Activités physiques en CVL |p.6 |
|Thème 1 |1-1 Procédures déclaratives des centres de |p.7 |
|Relations avec la |vacances, centres de loisirs et placements de | |
|Direction Départementale |vacances | |
|de la Jeunesse et des |Avant le séjour | |
|Sports |( La déclaration préalable | |
| |( La fiche complémentaire pour les centres de | |
| |vacances et les centres de loisirs | |
| |( Assurances | |
| |Pendant le séjour | |
| |A la fin du séjour | |
| |1-2 Obligations en matière d'encadrement |p.11 |
| |1-3 Spécificités des séjours scouts |p.14 |
| |1-4 Centres de loisirs et mini-séjour |p.16 |
| |1-5 Projet éducatif et projet pédagogique |p.17 |
| |1-6 Activités occasionnelles en autonomie |p.18 |
|Thème 2 |2-1 Surveillance médicale et sanitaire |p.19 |
|Hygiène et surveillance | | |
|médicale et sanitaire | | |
| | | |
| |2-2 Lieu permettant l'isolement des malades |p.19 |
| |2-3 Accessoires de soins et médicaments |p.20 |
| |2-4 Distribution d'eau |p.20 |
| |2-5 Hygiène alimentaire |p.21 |
| |2-6 Entretien des locaux |p.21 |
| |2-7 Usage des piscines et hygiène des |p.22 |
| |baigneurs | |
| |2-8 Autres risques |p.22 |
|Thème 3 |3-1 Maltraitance et protection des mineurs |p.23 |
|Autres mesures de | | |
|prévention et de promotion| | |
|de la santé | | |
| |3-2 Chaleur et pollution atmosphérique |p.23 |
| |3-3 Alcool , tabac et toxicomanie |p.24 |
| |3-4 Expression du mal être |p.24 |
| |3-5 Accueil des enfants atteints de trouble de|p.24 |
| |la santé ou de handicap | |
| |3-6 Gestion des situations difficiles en |p.24 |
| |centres de vacances et de loisirs | |
|Thème 4 |4-1 Locaux |p.25 |
|La sécurité des lieux | | |
|d'accueil et d'hébergement| | |
| |4-2 Aires de jeux |p.25 |
| |4-3 Buts de football, handball, basket-ball, |p.25 |
| |hockey | |
| |4-4 Jouets et objets |p.25 |
| |4-5 Lits superposés |p.26 |
| |4-6 Autres risques particuliers |p.26 |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
|Thème 5 |5-1 Ou camper? |p.27 |
|Le camping (camps | | |
|itinérants, mini camps et | | |
|camps fixes) | | |
| |5-2 Qui peut camper? |p.27 |
| |5-3 Hébergement sous tente |p.27 |
| |5-4 Santé, hygiène sanitaire et alimentaire |p.27 |
|Thème 6 |6-1 Zones de baignade dans le département de |p.28 |
|Environnement à risques |la Loire | |
|particuliers | | |
| |6-2 Sécurité à proximité des ouvrages |p.29 |
| |hydroélectriques et à l'aval au bord des | |
| |rivières | |
| |6-3 Prévention des feux de forets |p.29 |
|Thème 7 |7-1 Transports d'enfants et accompagnement |p.30 |
|Se déplacer | | |
| |7-2 Circulation des cyclistes |p.31 |
| |7-3 Circulation des piétons |p.31 |
|Thème 8 |8-1 Règles générale |p.32 |
|Activités physiques et | | |
|sportives | | |
| |8-2 Restrictions |p.32 |
|Thème 9 |Contacts utiles à afficher | p.34 |
|Contacts utiles | | |
| |
|ANNEXES