Le texte des RIG de 1965 au format Word 2004 à télécharger

@


RENCONTRES INTERNATIONALES DE GENÈVE

1965



[pic]



LE ROBOT, LA BÊTE ET L'HOMME





Roger CAILLOIS
Stanislaw ULAM
Jacques MONOD
Julian DE AJURIAGUERRA
Guido CALOGERO
Henri NIEL
VERCORS
Ernest ANSERMET



Dans le cadre de la collection : "Les classiques des sciences sociales"
fondée et dirigée par Jean-Marie Tremblay,
http://classiques.uqac.ca

Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque
Paul-Émile Boulet de l'Université du Québec à Chicoutimi.
http://bibliotheque.uqac.ca

| |
Politique d'utilisation
de la bibliothèque des Classiques


Toute reproduction et rediffusion de nos fichiers est interdite, même avec
la mention de leur provenance, sans l'autorisation formelle, écrite, du
fondateur des Classiques des sciences sociales, Jean-Marie Tremblay,
sociologue.

Les fichiers des Classiques des sciences sociales ne peuvent sans
autorisation formelle :

- être hébergés (en fichier ou page web, en totalité ou en partie) sur un
serveur autre que celui des Classiques.
- servir de base de travail à un autre fichier modifié ensuite par tout
autre moyen (couleur, police, mise en page, extraits, support, etc...),

Les fichiers (.html,.doc,.pdf.,.rtf,.jpg,.gif) disponibles sur le site Les
Classiques des sciences sociales sont la propriété des Classiques des
sciences sociales, un organisme à but non lucratif composé exclusivement de
bénévoles.

Ils sont disponibles pour une utilisation intellectuelle et personnelle et,
en aucun cas, commerciale. Toute utilisation à des fins commerciales des
fichiers sur ce site est strictement interdite et toute rediffusion est
également strictement interdite.

L'accès à notre travail est libre et gratuit à tous les utilisateurs. C'est
notre mission.

Jean-Marie Tremblay, sociologue
Fondateur et Président-directeur général,
LES CLASSIQUES DES SCIENCES SOCIALES.


| |
| |
|[pic] |
| |
|Nous sommes infiniment reconnaissants à la direction des |
|Rencontres internationales de Genève de nous accorder la |
|permission de publier, dans Les Classiques des sciences |
|sociales, le texte de toutes les conférences des Rencontres |
|internationales publiées depuis 1946. |
| |
|[Autorisation formelle accordée le 18 janvier 2008 par le |
|president des Rencontres internationales de Genève, M. Georges |
|NIVAT, de diffuser ce livre dans Les Classiques des sciences |
|sociales.] |
| |
| |
|M. Georges Nivat, historien |
|Président, Les Rencontres internationales de Genève. |
| |
|[pic] Courriel : georges.nivat@gmail.com |
| |
| |
|Jean-Marie Tremblay, sociologue |
|Fondateur, Les Classiques des sciences sociales |
|Mercredi, le 11 février 2008. |
| |
Cette édition électronique a été réalisée par Pierre Palpant, collaborateur
bénévole, courriel : ppalpant@uqac.ca, à partir de :



Rencontres internationales de Genève 1965, Le robot, la bête et l'homme.

Texte des conférences et des entretiens organisés par les Rencontres
internationales de Genève 1965 avec le concours de l'UNESCO.

Neuchatel : Les Éditions de la Baconnière, 1965, 360 pp. Collection :
Histoire et société d'aujourd'hui.

Polices de caractères utilisée :

Pour le texte: Verdana, 12 points, interlignage et demi.
Pour les citations: Verdana, 10 points, couleur bleu.
Pour les notes de bas de page: Verdana, 9 points.

Mise en page sur papier format: LETTRE (US letter), 8.5'' x 11'')

Édition numérique réalisée le 11 février 2008 à Chicoutimi, Ville de
Saguenay, province de Québec, Canada.




Rencontres internationales de Genève 1965




Le robot, la bête et l'homme.



[pic]



Texte des conférences et des entretiens organisés par les Rencontres
internationales de Genève 1965 avec le concours de l'UNESCO.

Neuchatel : Les Éditions de la Baconnière, 1965, 360 pp. Collection :
Histoire et société d'aujourd'hui.


T A B L E D E S M A T I È R E S [1]

Avertissement
Introduction


Roger CAILLOIS : L'univers de l'animal et celui de l'homme. Conférence du
31 août.
PREMIER ENTRETIEN PUBLIC : La grande chaîne des êtres, présidé par M. Jean
Starobinski, le 1er septembre.
*

Stanislaw ULAM : La machine créatrice ? Conférence du 3 septembre.
SECOND ENTRETIEN PUBLIC : Le robot poète, présidé par M. André Chavanne, le
4 septembre.
*

Jacques MONOD : L'être vivant comme machine. Conférence du 2 septembre.
Julian de AJURIAGUERRA : L'homme se fait en se faisant. Conférence du 2
septembre.
TROISIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Structures et fonctions, présidé par M.
Bernard Morel, le 3 septembre.
*

Guido CALOGERO : L'homme, la machine et l'esclave. Conférence du 1er
septembre.
Henri NIEL : Le créateur de symboles. Conférence du 1er septembre.
QUATRIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Morale et ontologie, présidé par M. Jean
Rudhart, le 2 septembre.
*

VERCORS : Un avenir cohérent. Conférence du 7 septembre.
CINQUIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Vers un savoir absolu, présidé par M. Pierre
Abraham, le 8 septembre.
*

Ernest ANSERMET : La condition de l'?uvre d'art. Conférence du 6 septembre.
RENCONTRE AVEC LES MUSIQUES EXPÉRIMENTALES, Conférences du 4 septembre:
I. André ZUMBACH : Pour un glossaire des musiques expérimentales.
II. Jean DERBÈS : Les musiques expérimentales et l'homme d'aujourd'hui.
SIXIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Pour un art sans machines, présidé par M. Jean-
Claude Piguet, le 7 septembre.
*

SEPTIÈME ENTRETIEN PUBLIC : L'homme et son robot, présidé par M. Jean
Starobinsky, le 9 septembre.
*

ENTRETIEN SPÉCIAL : L'automation et ses répercussions sociales, présidé par
M. Aurel David, le 6 septembre.
*

Index : Participants aux conférences et entretiens.



@




TABLE DES MATIÈRES[2]

Avertissement
Introduction


Roger CAILLOIS : L'univers de l'animal et celui de l'homme.
Stanislaw ULAM : La machine créatrice ?
Jacques MONOD : L'être vivant comme machine.
Julian de AJURIAGUERRA : L'homme se fait en se faisant.
Guido CALOGERO : L'homme, la machine et l'esclave.
Henri NIEL : Le créateur de symboles.
VERCORS : Un avenir cohérent.
Ernest ANSERMET : La condition de l'?uvre d'art.

RENCONTRE AVEC LES MUSIQUES EXPÉRIMENTALES :
I. André ZUMBACH : Pour un glossaire des musiques expérimentales.
II. Jean DERBÈS : Les musiques expérimentales et l'homme d'aujourd'hui.

*
PREMIER ENTRETIEN PUBLIC : La grande chaîne des êtres.
SECOND ENTRETIEN PUBLIC : Le robot poète.
TROISIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Structures et fonctions.
QUATRIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Morale et ontologie.
CINQUIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Vers un savoir absolu.
SIXIÈME ENTRETIEN PUBLIC : Pour un art sans machines.
SEPTIÈME ENTRETIEN PUBLIC : L'homme et son robot.

*
ENTRETIEN SPÉCIAL : L'automation et ses répercussions sociales.

*
Index : Participants aux conférences et entretiens.

@

AVERTISSEMENT

@

Les Rencontres Internationales de Genève ne prennent aucune résolution,
ne lancent aucun message, ne définissent aucune revendication. Elles se
sont attribué un rôle plus modeste, mais néanmoins profondément humain :
celui de mettre l'accent, aux moments décisifs, sur les véritables besoins
des hommes. Il y a des thèmes qui appellent l'action ; encore doivent-ils
être proclamés pour ne pas être oubliés.

C'est pourquoi les R.I.G., plus que jamais, jugent nécessaire de publier
en un volume annuel les conférences et les entretiens de leurs décades.

Les textes des conférences sont publiés ici in extenso. Ils sont suivis
du compte rendu sténographique de tous les entretiens, allégés de certaines
digressions et adaptés à une lecture suivie.

Dans l'index alphabétique placé à la fin du volume, le lecteur trouvera
les noms des participants aux entretiens.








Le Comité d'Organisation des Rencontres Internationales
de Genève

est heureux de pouvoir exprimer ici sa gratitude à ceux dont l'ap