FINANCEMENT DE LA SANTE - World Bank Documents & Reports

Rapport No. AAA51-BJ







République du Bénin

Santé, Nutrition et Population
Rapport Analytique Santé Pauvreté




Mai 2009

Le Groupe Banque Mondiale
Région Afrique Développement Humain &
Ministère de la Santé, République du Bénin





[pic]


ABREVIATIONS


| |En français |En anglais |
|ACE |Agent Contractuel de l'Etat |Contract-based Civil Servant |
|APE |Agent Permanent de l'Etat |Permanent Civil Servant |
|BGE |Budget General de l'Etat | |
|BM |Banque Mondiale |WB / World Bank |
|CD |Crédits délégués |Budgetary allocation to health |
| | |districts |
|CHD |Centre Hospitalier |Regional Hospital Center |
| |Départemental | |
|CHNU |Centre Hospitalier National |National Teaching Hospital Center |
| |Universitaire | |
|CNLS |Conseil National de Lutte |National HIV-AIDS Council |
| |contre le Sida | |
|CNS |Comptes Nationaux de la Santé |NHA / National Health Accounts |
|COGEA |Comité de Gestion |Management Committee for CSA |
| |d'Arrondissement (CSA) | |
|COGECS |Comité de Gestion de Commune |Management Committee for CSC |
| |(CSC) | |
|CPN |Consultation Pré Natale |Antenatal visit |
|CSA |Centre de Santé |First level primary care center |
| |d'Arrondissement | |
|CSC |Centre de Santé de Commune |Second level primary care center |
|CTB |Coopération Technique Belge |BTC / Belgian Technical |
| | |Cooperation |
|CAME |Centrale d'Approvisionnement |Central Drug Purchasing Agency |
| |en Médicaments Essentiels | |
|DDS |Direction Départementale de la|Regional Health Authority |
| |Santé | |
|DDZS |Direction du Développement des| (Directorate for the Development |
| |Zones Sanitaires |of Health Districts) |
|DIEM |Direction des Investissements |MoH Directorate for Investment and|
| |et des Equipements Médicaux / |Medical Equipment |
| |MS | |
|DMS |Durée Moyenne de Séjour |ALOS / Average length Of Stay |
|DNPS |Direction Nationale de la | |
| |Politique Sanitaire | |
|DPP |Direction de la Programmation |MoH Directorate for Planning and |
| |et de la Prospective / MS |Prospective |
|DRFM |Direction des Ressources | (Directorate for Financial and |
| |Financières et du Matériel |Physical Resources) |
|DSF |Direction de la Santé |MoH Directorate for Family Health |
| |Familiale / MS | |
|EDS |Enquête Démographie et Santé |DHS / Demography and Health Survey|
|EMICOV |Enquête Modulaire Intégrée sur|Integrated and Modular Survey on |
| |Les Conditions de Vie des |household livelihood |
| |ménages | |
|ENIIEB |Ecole Nationale des Infirmiers|National School for Registered |
| |et Infirmières diplômées |Nurses |
| |d'Etat du Bénin | |
|ENSFEB |Ecole Nationale des |National School for Midwives |
| |Sages-femmes du Bénin | |
|FMI |Fonds Monétaire International |IMF / International Monetary fund |
|FNUAP |Fonds des Nations Unies | |
|FSI |Fonds Sanitaire des Indigents |Health equity Fund |
|FSS |Faculté des Sciences de la |Medical School |
| |Santé | |
|IDA | | |
|IEC |Information, éducation et |Information, education and |
| |communication |communication |
|IHP+ |International Health |International Health Partnership +|
| |Partnership + | |
|INSAE |Institut National de |National Statistic Agency |
| |Statistique et | |
| |d'Administration Economique | |
|IREEP |Institut de Recherche |Institute for Empirical Research |
| |Empirique en Economie |in Political Economics |
| |Politique | |
|JLI |Joint Learning Initiative |Joint Learning Initiative |
|JNV |Journées Nationales de |National Immunization days |
| |Vaccination | |
|LNCQ |Laboratoire National de |National Laboratory for Quality |
| |Contrôle Qualité |Control |
|MBB |Marginal Budgeting for |Marginal Budgeting for Bottlenecks|
| |Bottlenecks | |
|MCZS |Médecin Coordonnateur de Zone |District Health Officer |
| |Sanitaire | |
|ME |Médicament Essentiel |ED / Essential drug |
|MF |Ministère des Finances |MoF / Ministry of Finance |
|MII |Moustiquaire Imprégnées |ITN / Insecticide Treated Net |
| |d'Insecticide | |
|MS |Ministère de la Santé |MoH / Ministry of Health |
|CDMT |Cadre de Dépenses à Moyen |MTEF / Medium Term Expenditure |
| |Terme |Framework |
|ODM |Objectif de Développement du |MDG / Millennium Development Goal |
| |Millénaire | |
|OMS |Organisation Mondiale de la |WHO / World Health Organization |
| |Santé | |
|ONG |Organisation Non |NGO / Non Governmental |
| |Gouvernementale |Organization |
|PAA |Plan d'Actions Annuel |Annual Action Plan |
|PAR |Paiement Aux Résultats |RBF / Result Based Financing |
|PIB |Produit Intérieur Brut |GDP / Gross Domestic Product |
|PIP |Programme d'Investissement | |
| |Pluriannuel | |
|PMA |Paquet Minimum d'Activités |Essential Care Package |
|PNDS |Plan National de Développement|National Health Development Plan |
| |Sanitaire | |
|PNLS |Programme National de Lutte | |
| |contre le Sida | |
|PPTE |Pays Pauvres Très Endettés |HIPC / Highly Indebted Poor |
| | |Countries |
|PTFs |Partenaires Techniques et |Local donors |
| |Financiers | |
|PTS |Poste de Transfusion Sanguine |Blood Transfusion local facility |
|RGPH |Recensement General de la | |
| |Population | |
|RHS |Ressources Humaines de Santé |HRH / Human Resources for Health |
|SCRP |Stratégie de Croissance pour |Growth Strategy for Poverty |
| |la Réduction de la Pauvreté |Reduction |
|SDTS |Service Départemental de |Regional Blood Transfusion |
| |transfusion Sanguine |Department |
|SG |Secrétaire General / MS |MoH / General Secretary |
|SIGfip |Système Intégré de Gestion des|Integrated System for Public |
| |Finances Publiques |Finance Management |
|SNIGS |Système National |Health Information System |
| |d'Informations et de Gestion | |
| |de la Santé | |
|SONUB |Soins Obstétricaux (et |BEmOC / Basic Emergency |
|(ou |Néonataux) d'Urgence de Base |Obstetrical Care |
|SOUB) | | |
|SONUC |Soins Obstétricaux (et |CEmOC / Comprehensive Emergency |
|(ou |Néonataux) d'Urgence Complets |Obstetrical Care |
|SOUC) | | |
|SRO |Sachets de Réhydratation Orale|Oral Rehydration Salt |
|TMM |Taux de Mortalité Maternelle |MMR / Maternal Mortality ratio |
|UEMOA |Union Economique et Monétaire |WAEMU / West Africa Economic and |
|