Corrigé - Fransk Sprog

C.R.A.Z.Y. Corrigé
|Thèmes |Le cinéma, le Québec | |
|Idées |Objectifs communicatifs | Kommunikative færdigheder |
|d'explo|Comprendre une bande | |
|itation|annonce d'un film | |
|s |francophone | |
|pédagog|Comprendre un synopsis | |
|iques | | |
| |Objectifs linguistiques | Sprog og sprogbrug |
| |Ecrire au passé composé | |
| |Décrire | |
| |Objectifs culturels | Kultur- og samfundsforhold |
| |Découvrir des acteurs, un | |
| |film, un pays francophone | |
| |Stratégie métacognitive |Sprogtilegnelse |
| |Comprendre une bande | |
| |annonce (0,8 ns) | |
| |Comprendre un synopsis (0,6| |
| |ns) | |
| |Comprendre une situation | |
| |Comprendre un film | |
|Temps à|3*45 minutes + 1 heure 30 | |
|y |de film | |
|consacr| | |
|er | | |
Avant de commencer : Décrire l'affiche :
a) Comment s'appelle le film ?
Le film s'appelle C.R.A.Z.Y. b) À votre avis, de quoi parle le film ?
( D'un groupe de musique.
( De gens un peu fous.
( D'une famille.
( Des États-Unis. c) Quelles sont les couleurs de l'affiche ?
Les couleurs sont : orange, jaune, bleu, rouge. d) Décrire l'un des hommes de l'affiche :
Il est petit, il porte une casquette, un T-shirt rayé, des baskets, un
short bleu et rouge. Il a les bras croisé.
Il porte un jean. Il porte des lunettes de soleil. Il porte des baskets
rouges. Il a un collier... e) À quelle époque font penser les couleurs et les vêtements ?
( Aux années 70. ( Aux années 90. ( Aux années 2000.
2. Lire le texte :
Né le 25 décembre 1960 dans une banlieue de Montréal, Zachary est le
quatrième des cinq fils de Gervais et Laurianne Beaulieu. Tandis que sa
mère décèle en lui un don de guérisseur, son père en fait vite son préféré.
Mais cette complicité prend fin brutalement lorsque le bourru Gervais
surprend le gamin affublé d'une robe de femme. À l'adolescence, raillé par son frère aîné, le toxicomane Raymond, Zachary
lutte contre ses pulsions homosexuelles, notamment en sortant avec sa
voisine Doris, bien qu'il se sente attiré par Paul, le petit ami de sa
cousine Brigitte. Un incident ambigu avec ce dernier lors du mariage de son frère Christian
provoque une crise familiale, qui incite Zachary à partir pour Jérusalem, à
la recherche de lui-même. a) Dans quel pays se passe ce film ?
Montréal est au Canada, au Québec. b) Traduire les mots suivants.
Placer : - un Nm à côté des noms masculins (navneord),
- un Nf à côté des noms féminins (navneord),
- un A à côté des adjectifs (tillægsord),
- un AV (adverbium) à côté des adverbes et
- un V à côté des verbes (udsagnsord).
1. une banlieue : ___________________________________________________
Nf
2. quatrième: _____________________________________________________
A
3. décéler: ________________________________________________________
V
4. un don : _______________________________________________________
Nm
5. un guérisseur : __________________________________________________
Nm
6. la complicité: ___________________________________________________
Nf
7. brutalement: ____________________________________________________
AV
8. bourru: ________________________________________________________
A
9. surprendre : ____________________________________________________
V
10. affublé : ______________________________________________________
A
11. l'adolescence : _________________________________________________
Nf
12. railler : _______________________________________________________
V
12. son frère ainé : _________________________________________________
Nm +A
13. un toxicomane : ________________________________________________
Nm
14. lutter : ________________________________________________________
V
15. une pulsion : ___________________________________________________
Nf
16. homosexuel : __________________________________________________
A
17. notamment : ___________________________________________________
AV
18. la voisine : ____________________________________________________
Nf
19. se sentir: ______________________________________________________
V
20. attirer : _______________________________________________________
V
21. un petit ami: ___________________________________________________
A+Nm
22. un incident : ___________________________________________________
Nm
23. ambigu : ______________________________________________________
A
24. le mariage : ____________________________________________________
Nm
25. provoquer : ____________________________________________________
V
26. une crise familiale: ______________________________________________
Nf+A
27. inciter à : _____________________________________________________
V
28. la recherche : __________________________________________________
Nf
29. lui-même: __________________________________________________
pronom.
3. Regarder la bande-annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18602783&cfilm=92604.html a) Remplir le tableau suivant à l'aide de la bande-annonce et du synopsis :
> at kunne tale om en persons personlighed
> at kunne tale om en persons rolle |Noms des |Rôle dans le film |Traits de caractère |
|personnages | |Qualités / défauts |
| |Le père |Bourru, vieux jeu, gentil, |
|Gervais Beaulieu | | |
| | |mélomane |
| |La mère |Gentille, croyante, aimante |
|Laurianne Beaulieu| | |
| | | |
| |Le frère aîné |Intellectuel, aime les livres et |
|Christian | |les études. |
| |Le grand frère |Toxicomane, drogué, violent, |
|Raymond | |malpoli, l'ennemi de Zac |
| |Le grand frère |Sportif |
|Antoine | | |
| |Le héros |Hésite entre ce que son père |
|Zac | |attend de lui et ce qu'il sent |
| | |qu'il est, perdu, homosexuel |
| |Le petit frère | |
|Yvan | | |
| |La petite-amie |Amoureuse, ouverte |
|Doris | | |
| |Le petit-ami de sa |sportif |
|Paul |cousine | |
| |La cousine |sportif |
|Brigitte | | |
b) Pourquoi Zac est différent de ses frères d'après sa mère ?
Il est plus doux, plus sensible. c) Zac dit que Raymond est son ennemi, trouver 2 moments qui le montrent :
- Raymond a fait tomber Zac à la maternité.
- Raymond et Zac se bagarrent à un dîner de famille. d) Qui dit quoi ? Relier : ( « J'ai toujours détesté Noël. »
( « Il n'est pas comme les autres. »
Gervais ( ( « Je veux être comme les
autres ! »
( « Mes frères étaient pour moi trois abrutis. »
Zac ( ( « C'est mal ce que tu as
fait là ! »
( « La plus belle chose qui peut
t'arriver dans la vie c'est d'avoir des enfants ! » 3. Regarder le film : a) Écrire un texte pour chaque photo.
Titre, ce qu'on voit, noms des personnes, ce qui se passe.....
> at kunne kommentere et foto 1. Zac et Doris lisent une couverture d'un cd de David Bowie allongés sur
le lit.
2. Zac est assis sur son lit. Il a de la peinture rouge sur le visage qui
dessine un éclair. 3. Les quatre frères sont assis dans le canapé du salon. Les trois grands
frères regardent le petit.
4. Zac est adolescent. Il a une grande mèche. Il est assis dans un
fauteuil. 5. Zac et sa mère sont assis dans un fauteuil chez la femme qui a des dons.
Ils écoutent la dame. La mère sourit.
6.Zac et raymond sont devant le lycée sur la moto de Raymond. b) Apporter des précisions au tableau 3.a) c) Expliquer le titre du film. Quelle est le lien entre la chanson
« Crazy »