chapitre vii - sa mission - Site consacré á Bhagavan Sri Sathya Sai ...

[pic]



[pic]



[pic]



Sri B.N. Narasimha Murthy






[pic]



[pic]



[pic]









SATHYAM

SIVAM

SUNDARAM




Life Story of

Bhagawan Sri Sathya Sai Baba

1986-1993



VOLUME 6



B.N. Narasimha Murthy



[pic]



SRI SATHYA SAI BOOKS & PUBLICATIONS TRUST











[pic]


















Table des matières


NOTES DE L'EDITEUR 6

PREFACE 7

CHAPITRE I - LA COLLINE DES DELICES DIVINS 11

CHAPITRE II - ECHOS D'EXTASE DEPUIS LA MONTAGNE 21

CHAPITRE III - LES MANAGERS DU NOUVEL AGE 33

CHAPITRE IV - LE COMMERCE INSPIRE 46

CHAPITRE V - PRINTEMPS EN ETE A BRINDAVAN 64

CHAPITRE VI - SOIS MON INSTRUMENT 76

CHAPITRE VII - SA MISSION 93

CHAPITRE VIII - PLUS DE SIGNES ET DE MERVEILLES 115

CHAPITRE IX - LES SOUFFLES DU CHANGEMENT 133

CHAPITRE X- LA MERVEILLE MEDICALE 145

CHAPITRE XI - DOCTEUR, GUERIS-TOI TOI-MEME 157

CHAPITRE XII - L'UNIVERSEL PRECEPTEUR 177

Appendice 1 186

Chronologie des évènements dans la vie de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba
(1986 - 1993) 186













NOTES DE L'EDITEUR





Le premier volume de la divine biographie de l'Avatar, Bhagawan Sri
Sathya Sai Baba, écrite par l'ancêtre de la Littérature Sathya Sai, Sri N.
Kasturi de sainte mémoire fut publié en 1961, 35 ans après Son avènement en
1926. Les trois volumes suivants qui couvrent la vie sacrée de Bhagawan
jusqu'en 1979 furent publiés en 1980.

Avec la bénédiction de Bhagawan Baba, le comité Sathyam Sivam Sundaram
composé de quatre dévots de longue date - Dr. G. Venkatraman, Dr.
Jayalakshmi Gopinath, Sri B. N. Narasimha Murthy et Smt. Sitalakshmi - fut
constitué en Octobre 2003 dans le but de publier les volumes suivants de
l'histoire de Sa vie sacrée. Le comité confia à Sri Narasimha Murthy la
tâche de préparer le texte des volumes. Grâce à l'effort fourni par
l'auteur assisté des membres du comité et de Sri V.N.Prahlad, le 5ème
volume couvrant Sa vie et Sa mission de 1980 à 1985 fut publié à l'occasion
des fêtes de Gurupoornima le 21 Juillet 2005.

Nous sommes aujourd'hui heureux de vous présenter le 6ème volume, à
l'occasion du 82ème Anniversaire de notre bien-aimé Bhagawan. Ce volume
décrit le divin voyage de 1986 à 1993. Ce sont des années remplies
d'évènements où la mission divine est accomplie à l'échelle mondiale.

Bhagawan Baba a béni une constellation de dévots venus du monde entier
en leur donnant l'opportunité unique de participer à un large champ
d'activités pour accomplir Son sankalpa pendant cette période. Sri
Narasimha Murthy a accompli la dure tâche de réunir le matériau du livre à
partir des expériences d'un grand nombre de dévots, avec un dévouement
extrême. Par bonheur il fut aussi un témoin privilégié de la saga divine
pendant ces années, en tant que directeur des pensionnats de l'Université
Sathya Sai de Prasanthi Nilayam et de Brindavan. Il n'a fait sa démarche
narrative qu'en restant axé sur la personnalité du sujet, Bhagawan Sri
Sathya Sai Baba.

Nous offrons aujourd'hui ce volume aux Pieds de Ltus de Bhagawan avec
des prières pour obtenir Sa grâce et Ses bénédictions. Nous espérons qu'il
Lui plaira et qu'il inspirera la foule passionnée des dévots sur la voie de
Sa mission divine.

Sri Sathya Sai Books and Publications Trust,
Le secrétaire,
23 Novembre 2007



PREFACE





La toute puissante grâce de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba m'a dirigé en
tant qu'instrument pour écrire un autre volume de Sa divine biographie
couvrant la période de Sa vie et de Sa mission de 1986 à 1993. Je reste
pour toujours redevable envers Lui pour cette bénédiction qui a donné à ma
vie un sentiment d'accomplissement. Une fois encore je dois admettre que ce
livre retrace juste une toute petite partie de ce que fit Bhagawan entre
1986 et 1993 dans la réalisation de la mission qu'Il S'est fixée, de
sauver l'humanité de l'auto- destruction à un moment très critique de son
histoire. L'Avatar opère à des niveaux divers de l'existence, et non pas
seulement sur le seul plan physique dont nous sommes conscients. Nous
devons seulement nous satisfaire de Ses révélations en ce qui concerne ce
qu'Il fait sur les autres plans ; bien peu sont consignées dans ce livre.

Comme dans le cas du précédent volume, le récit est tissé avec les fils
d'une histoire, d'une chronique ou d'un testament. Vous trouverez ici un
mélange de descriptions chronologiques et thématiques de Sa vie pendant
cette période. Cependant, une chronologie détaillée des évènements se
trouve à la fin du livre sous forme d'appendice. J'ai été le témoin heureux
de la plupart de ces évènements grâce à ma proximité avec Bhagawan. Mais en
même temps, je dois confesser que j'ai réuni le matériau pour ce livre -
hormis ce que j'ai vu - auprès d'une petite centaine de personnes
seulement, donc un nombre très restreint, vu que Son glorieux impact est
expérimenté dans leur vie, par des millions de personnes partout dans le
monde. En écrivant le livre, j'ai accordé la priorité à l'authenticité. Par
conséquent, j'ai basé ma narration - comme dans le cas du volume précédent
- seulement sur les expériences et les réflexions de ces personnes que j'ai
rencontrées ou avec lesquelles j'ai eu un échange direct. Je suis conscient
des limites d'une telle approche, mais je l'ai délibérément choisie après
une profonde réflexion personnelle et en tenant compte des observations des
anciens de des amis consultés.

L'aisance de la lecture est l'autre critère que j'ai privilégié. Dans
cinq des chapitres parmi les douze de ce livre, j'ai utilisé les histoires
de Ses dévots comme jeu de construction de l'histoire de Sa vie. Il ne peut
en être autrement du fait que le principal programme de Sa présente mission
d'Avatar est la transformation du c?ur humain et cela se reflète nettement
dans la vie de Ses dévots. Swami a souvent dit, « Mon histoire n'est rien
d'autre que l'histoire de Mes dévots. Les dévots M'appartiennent et
J'appartiens à Mes dévots ! »

Chacune des histoires écrites dans ce livre est représentative des
histoires de ces milliers d'hommes et de femmes.

Les deux premiers chapitres - La montagne des divins délices et Echos
d'extase depuis la montagne - décrivent la délicieuse histoire des visites
de Baba à Kodaikanal. En termes du nombre de jours ou Swami a séjourné là
bas, Kodaikanal vient après Prasanthi Nilayam et Brindavan.


Le premier chapitre donne un bref aperçu de Ses précédentes visites à la
montagne jusqu'en 1986 et se termine par l'inauguration du temple 'Sai
Sruti' en Juin 1986. Le second chapitre commence par la description typique
d'une journée au Sai Sruti et raconte ensuite les évènements importants qui
s'y sont déroulés lors des visites de Bhagawan entre 1986 et 1993.

L'inauguration des cours Business et Management à l'Institut Sathya Sai
des Hautes Etudes fut un autre évènement important de 1986. Le troisième
chapitre - Les manageurs du Nouvel Age - décrit la philosophie de Baba à
propos du management et du commerce et Son implication personnelle auprès
des étudiants et des professeurs en les aidant à pratiquer eux-mêmes cette
philosophie. Le chapitre suivant - Le commerce inspiré - esquisse
sommairement les histoires de quelques hommes d'affaires parmi les dévots
de Bhagawan qui adhèrent au dharma dans leur vie personnelle et
professionnelle.

Les sixième et septième chapitres -'Sois Mon instrument' et 'Sa mission'
- décrivent l'impact stimulant de Swami sur la vie de chacun de Ses
instruments 'choisis' qui ont joué des rôles importants dans Sa mission. Le
sixième chapitre raconte les histoires de quatre de ces hommes bénis, qui
Le servirent, dans Son environnement proche, tandis que le chapitre suivant
traite de la vie de cinq personnes qui propagèrent Son message dans le
monde entier.

Le huitième chapitre 'Plus de signes et de merveilles', est le récit de la
manifestation étonnante et miraculeuse de la puissance et de la sagesse
divines de l'Avatar partout dans le monde. Le neuvième chapitre - 'Les
souffles du changement' - donne une perspective de la propagation du
Mouvement Sai, rapide comme un vol d'oiseau, pendant cette période.

L'ouverture de l'Institut des Hautes Etudes Médicales Sathya Sai à
Prasanthi Nilayam en 1991 tourna une nouvelle page dans l'histoire des
soins médicaux dans le monde. Indubitablement, ce fut l'évènement le plus
important de Sa vie au cours de la période couverte par ce volume. Le
dixième chapitre illustre l'histoire de cette 'Merveille Médicale'. Le
chapitre suivant - Docteur, guéris-toi toi-même - décrit la merveilleuse
transformation apportée par Bhagawan Baba dans la vie de quelques-uns des
personnels médicaux parmi les milliers qui ont été captivés par Son charme
divin.

Le dernier chapitre - 'Le Précepteur Universel' - offre une étude
approfondie des enseignements de Bhagawan contenus dans Ses huit discours
donnés à l'occasion des fêtes de Gurupoornima pendant cette période de 1986
à 1993.

Je suis reconnaissant envers Sri K.S. Rajan, le Secrétaire,