FR

FR |[pic] |COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES |
Bruxelles, le 23.2.2007
COM(2006) 816 final
PARTIE II/2 CORRIGENDUM : Belgique, paragraphe 21, 1re ligne
Concerne FR
MISE EN ?UVRE DE LA STRATÉGIE DE LISBONNE RENOUVELÉE POUR LA CROISSANCE ET
L'EMPLOI "Une année de résultats"
Évaluation des programmes nationaux de réforme PARTIE II Annexe statistique aux fiches par pays - notice explicative L'annexe statistique présente une liste restreinte de quatorze indicateurs
structurels, avec une ventilation par sexe chaque fois que possible, issus
du système statistique européen.
La base de données complète des indicateurs structurels, y compris les
données et métadonnées relatives aux États membres de l'Union européenne,
aux pays en voie d'adhésion, aux pays candidats, aux États-Unis, au Japon
et aux États membres de l'Association européenne de libre échange est
publique et peut être consultée sur le site Web des indicateurs structurels
d'Eurostat à l'adresse suivante:
http://ec.europa.eu/eurostat/structuralindicators. Pour chaque État membre
de l'UE, les quatorze indicateurs sont présentés dans un tableau et deux
graphiques.
La liste restreinte de 14 indicateurs
|PIB par habitant en SPA |Produit intérieur brut (PIB) |
| |exprimé en standards de pouvoir |
| |d'achat (SPA) (UE-25 = 100) |
|Productivité de la main-d'?uvre par|PIB exprimé en standards de pouvoir|
|personne occupée |d'achat (SPA) par personne occupée |
| |par rapport à UE-25 (UE-25 = 100) |
|Taux d'emploi* |Proportion de personnes occupées |
| |âgées de 15-64 ans par rapport à la|
| |population totale du même âge |
|Taux d'emploi des travailleurs |Proportion de personnes occupées |
|âgés* |âgées de 55-64 ans par rapport à la|
| |population totale du même âge |
|Dépense intérieure brute de R & D |Dépense intérieure brute de |
|(DIRD) |recherche et développement |
| |expérimental en pourcentage du PIB |
|Niveau d'éducation des jeunes* |Pourcentage de la population âgée |
| |de 20 à 24 ans ayant atteint au |
| |moins un niveau d'éducation |
| |secondaire supérieur |
|Niveaux des prix comparés |Niveaux des prix comparés de la |
| |consommation finale des ménages y |
| |compris les taxes indirectes |
| |(UE-25 = 100) |
|Investissements dans les |Formation brute de capital fixe par|
|entreprises |le secteur privé en pourcentage du |
| |PIB |
|Taux de risque de pauvreté après |Proportion de personnes dont le |
|transferts sociaux* |revenu disponible se trouve en |
| |dessous du seuil de risque de |
| |pauvreté, fixé à 60 % du revenu |
| |disponible médian national |
| | |
|Dispersion des taux d'emploi |Coefficient de variation des taux |
|régional* |d'emploi par région (niveau 2 de la|
| |NUTS) pour chaque pays |
|Taux de chômage de longue durée* |Chômeurs de longue durée (12 mois |
| |et plus) en pourcentage de la |
| |population active totale |
|Total des émissions de gaz à effet |Indice des émissions de gaz à effet|
|de serre |de serre et cibles selon le |
| |Protocole de Kyoto/Décision du |
| |Conseil de l'UE pour 2008-2012 |
| |(indice année de base = 100) |
|Intensité énergétique de l'économie|Consommation intérieure brute |
| |d'énergie divisée par le PIB (à |
| |prix constants, 1995 = 100), |
| |mesurée en kgep (kilogramme |
| |d'équivalent pétrole) par 1 000 EUR|
|Volume du transport de fret par |Indice de volume du transport |
|rapport au PIB |intérieur de fret par rapport au |
| |PIB, mesuré en tonne-km/PIB (à prix|
| |constants, 1995 = 100) |
* Indicateurs ventilés par sexe
Le tableau
Chaque tableau national présente les données relatives aux années 2000 à
2005 pour le pays concerné ainsi que la moyenne de l'UE-25. Les symboles
suivants sont utilisés dans les tableaux de données:
b rupture de série f prévision
e valeur estimée : non disponible
p valeur provisoire - non applicable
Les graphiques
Les quatorze indicateurs sont présentés dans deux graphiques qui comparent
la valeur actuelle et celle de l'UE-25[1], illustrant les domaines dans
lesquels les résultats atteints par un État membre donné sont supérieurs ou
inférieurs à la moyenne européenne. Pour la présentation des graphiques,
les indicateurs ont été répartis en deux groupes:
. Le premier graphique regroupe les indicateurs pour lesquels des valeurs
croissantes expriment une tendance favorable. En d'autres termes, une
valeur supérieure à 100 pour l'indicateur concerné traduit un résultat
relativement bon comparé à celui de l'UE-25;
. le second regroupe les indicateurs pour lesquels des valeurs
décroissantes expriment une tendance favorable. En d'autres termes, une
valeur inférieure à 100 pour l'indicateur concerné traduit un résultat
relativement bon comparé à celui de l'UE-25.
Les graphiques présentent également les deux objectifs centraux de l'Union,
à savoir consacrer 3 % du PIB aux dépenses en recherche et développement et
atteindre un taux d'emploi total de 70 % pour 2010. Les indicateurs étant
comparés à la valeur de l'UE, les objectifs ont eux aussi été convertis en
un ratio qui compare l'objectif de l'UE et la valeur réellement atteinte
par l'UE-25 en 2005 (ou dans la dernière année pour laquelle les données
sont disponibles).
Sources de données
Tous les indicateurs ont été extraits le 23 novembre 2006 de la base de
données d'Eurostat. La source des informations est Eurostat dans tous les
cas, à l'exception de celles relatives aux émissions de gaz à effet de
serre (Agence européenne pour l'environnement et Centre thématique européen
sur la qualité de l'air et le changement climatique) et à la dépense
intérieure brute en R & D (Eurostat et OCDE).
L'indicateur «Taux de risque de pauvreté» mesure la pauvreté relative dans
un pays donné. La moyenne de l'UE-25 est calculée comme la moyenne des
différentes valeurs nationales pondérée par la population. Lorsqu'on
compare valeurs nationales et moyenne européenne, il peut dès lors être
difficile d'interpréter le résultat obtenu, une telle comparaison pouvant
donner une impression différente de celle obtenue lorsqu'on calcule les
taux de risque de pauvreté sur la base d'un seuil de référence commun.
Durant la phase de transition devant mener à une production de données
conforme au nouveau règlement UE-SILC par tous les États membres à partir
de 2005, les indicateurs sont extraits de sources nationales qui ne sont
pas totalement harmonisées. Il est possible que les séries chronologiques
de données comparables soient interrompues. Les indicateurs sont calculés à
partir d'une définition des revenus qui, jusqu'en 2007, exclut les revenus
locatifs imputés et les paiements d'intérêts sur emprunts hypothécaires.
Le Conseil européen a invité les États membres à définir des objectifs
nationaux en matière de taux d'emploi et de dépense intérieure brute en R &
D en pourcentage du PIB. Le tableau présente pour ces deux indicateurs les
objectifs nationaux des États qui ont répondu à ladite invitation. Ces
objectifs ont été extraits des programmes nationaux de réforme.
Explication des abréviations
UE-25: Union européenne (25 pays)
Zone euro: Zone euro (12 pays - EUR-11 plus la Grèce jusqu'au 31.12.2000
et EUR-12 à partir du 1.1.2001) BELGIQUE Analyse dela situation
1. Depuis 2002 et après une période de recul, la croissance est repartie
à la hausse et s'affiche légèrement plus forte que la moyenne
enregistrée dans la zone euro. Le PIB par habitant devrait atteindre
environ 118 % de la moyenne de l'UE en 2006. La croissance de la
productivité de la main-d'?uvre a été légèrement inférieure à la
moyenne communautaire au cours des dix dernières années, mais la
Belgique affiche néanmoins un niveau de productivité parmi les plus
élevés dans l'Union. En 2000, la Belgique a pour la première fois