2013 ? 1

2013 N 1 Mediko-biologicheskie i sotsial'no-psikhologicheskie problemy
bezopasnosti v chrezvychaynykh situatsiyakh [Medical-Biological and Socio-
Psychological Problems of Safety in Emergency Situations]. 2013. N 1. Pp. 5-
9.
Dezhurny L.I., Boyarintsev V.V., Turin M.V. O sozdanii edinoi sistemy
okazaniya pervoi pomoshchi v Rossiiskoi Federatsii [On creation of a
unified system of first aid provision in the Russian Federation]
Teaching and Research Medical Center, Executive Office of the President of
Russia
(Russia, 121352, Moscow, Stavropolskaya Str., 10);
The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM
of Russia
(Russia, 194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str., 4/2);
The Kirov Military Medical Academy (194044, Russia, Saint-Petersburg,
Academica Lebedeva Str., 6)
Dezhurnyi Leonid Igorevich - Dr. Med. Sci. Prof., Leading researcher,
Federal Research Institute for Health Organization and Informatics (Russia,
127254, Moscow, Dobrolubova Str., 11); e-mail: DL@npfmiral.ru;
Boyarintsev Valerii Vladimirovich - Dr. Med. Sci. Prof., Teaching and
Research Medical Center, Executive Office of the President of Russia
(Russia, 121352, Moscow, Stavropolskaya Str., 10); e-mail: wpx@mail.ru;
Tyurin Mikhail Vasil'evich - Dr. Med. Sci. Prof., The Nikiforov Russian
Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia (Russia,
194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str., 4/2), The Kirov Military
Medical Academy (Russia, 194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str.,
6); e-mail: mixail_turin@mail.ru
Abstract. The need for a uniform system of first aid provision in Russia
is discovered. This system shall include: regulatory framework for
organizing the provision of first aid; measures to promote and enhance the
motivation; training subsystem; equipping first aid providers with the
necessary means and medicines; subsystem for accounting and performance
analysis. Regulations on first aid are analyzed in detail, along with their
development prospects.
Keywords: first aid, urgent conditions, accidents, healthcare
organization, health protection.
References
1. Agarkov N. M. Differentsial'nye kriterii i klassifikatsiya bytovogo
travmatizma [Differential criteria and classification of home accidents].
Problemy sotsial'noi gigieny i istorii meditsiny [Problems of social
hygiene and medical history]. 1995. N 2. Pp. 30-32. (In Russ.)
2. Asadullin Sh.G. Deti v ChS: ob"ektivnaya neobkhodimost' perestroiki
sistemy okazaniya ekstrennoi i neotlozhnoi meditsinskoi pomoshchi [Children
in Emergencies: the objective necessity of restructuring the system of
emergency and urgent care]. Deti v chrezvychainykh situatsiyakh: tezisy
dokladov foruma [Children in Emergencies: forum abstracts]. Moskva. 2003.
Pp. 13-14. (In Russ.)
3. Global'nyi krizis v oblasti bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya : OON,
General'naya assambleya (A/60/181, A/58/228) : doklad General'nogo
sekretarya 07.08.2003 [Global crisis in road safety: the UN General
Assembly (A/60/181, A/58/228): Report of the Secretary-General
07.08.2003.]. URL: http://daccess-dds-ny.un.org/. (In Russ.)
4. Mikhailovich V.A., Miroshnichenko A.G. Rukovodstvo dlya vrachei skoroi
pomoshchi [Guide for ambulance physicians]. Sankt-Peterburg. 2005. 703 p.
(In Russ.)
5. O vnesenii izmenenii v Osnovy zakonodatel'stva Rossiiskoi Federatsii
ob okhrane zdorov'ya grazhdan i otdel'nye zakonodatel'nye akty Rossiiskoi
Federatsii: federal'nyi zakon ot 25.11.2009 N 267-FZ [On amendments to the
Fundamentals of Russian legislation on health care and some legislative
acts of the Russian Federation: Federal Law of 25.11.2009 N 267-FZ]. URL:
consultant.ru/. (In Russ.)
6. O voennom polozhenii: federal'nyi konstitutsionnyi zakon ot 30.01.2002
N 1-FKZ [On Martial Law: Federal constitutional law of 30.01.2002 N 1-FKZ].
Sobranie zakonodatel'stva Rossii [Collected legislation of Russia]. 2002. N
5. Article 375. (In Russ.)
7. O grazhdanskoi oborone: federal'nyi zakon ot 12.12.1998 N 28 FZ [Civil
Defense: Federal law of 12.12.1998 N 28 FZ]. Sobranie zakonodatel'stva
Rossii [Collected legislation of Russia]. 1998. N 7. Article 799. (In
Russ.)
8. O zashchite naseleniya i territorii ot chrezvychainykh situatsii
prirodnogo i tekhnogennogo kharaktera: federal'nyi zakon ot 21.12.1994 N
68-FZ [On protection of population and territories from natural and man-
made disasters: the federal law of 21.12.1994 N 68-FZ]. Sobranie
zakonodatel'stva Rossii [Collected legislation of Russia]. 1994. N 35.
Article 3648. (In Russ.)
9. O pervoi pomoshchi Rossii: prikaz Ministerstva zdravookhraneniya i
sotsial'nogo razvitiya Rossii ot 17.05.2010 N 353n [On first aid in
Russia: Order of the Ministry of Health and Social Development of Russia of
17.05.2010 N 353n]. Rossiiskaya gazeta [Russian newspaper], 16.07.2010. (In
Russ.)
10. O poryadke otneseniya territorii k gruppam po grazhdanskoi oborone:
postanovlenie Pravitel'stva Rossii ot 3.10.1998 N 1149 [Procedure of
ranking areas to groups of civil defense: the resolution of the Government
of Russia of 3.10.1998 N1149]. Sobranie zakonodatel'stva Rossii [Collected
legislation of Russia]. 1998. N 41. Article 5024. (In Russ.)
11. O federal'noi tselevoi programme «Povyshenie bezopasnosti dorozhnogo
dvizheniya v 2006-2012 goda»: postanovlenie Pravitel'stva Rossii ot
20.02.2006 N 100 [Federal Targeted Program "Improving road safety in 2006-
2012": Decree of the Government of Russia of 20.02.2006 N 100]. Sobranie
zakonodatel'stva Rossii [Collected legislation of Russia]. 2006. N 9.
Article 1020. (In Russ.)
12. O chrezvychainom polozhenii: federal'nyi konstitutsionnyi zakon ot
30.05.2001 N 3-FKZ [The State of Emergency: the federal constitutional law
of 30.05.2001 N 3-FKZ]. Sobranie zakonodatel'stva Rossii [Collected
legislation of Russia]. 2001. N 23. Article 2277. (In Russ.)
13. Ob osnovakh okhrany zdorov'ya grazhdan v Rossiiskoi Federatsii:
federal'nyi zakon ot 21.11.2011 N 323-FZ [On the basis of health protection
in the Russian Federation: Federal Law of 21.11.2011 N 323-FZ]. URL:
http://base.garant.ru/12191967/. (In Russ.)
14. Ob utverzhdenii perechnya sostoyanii, pri kotorykh okazyvaetsya
pervaya pomoshch', i perechnya meropriyatii po okazaniyu pervoi pomoshchi :
prikaz Ministerstva zdravookhraneniya i sotsial'nogo razvitiya Rossii ot
04.05.2012 N 477n [Approving the list of states in which to provide first
aid, and a list of measures for first aid: Order of the Ministry of Health
and Social Development of the Russian Federation of 04.05.2012 N 477n].
Rossiiskaya gazeta [Russian newspaper], 23.05.2012. (In Russ.)
15. Sumin S.A. Neotlozhnye sostoyaniya [Emergency conditions]. Moskva.
2005. 752 p. (In Russ.)
16. Sethi D. [et al.]. Travmatizm i nasilie v Evrope [Injuries and
violence in Europe]. Italiya, 2006. 26 p. (In Russ.)
17. Khrupkin V.I. Organizatsiya neotlozhnoi spetsializirovannoi
khirurgicheskoi pomoshchi naseleniyu v chrezvychainykh situatsiyakh
[Organization of emergency specialized surgical care to the population in
emergency situations]. Meditsina katastrof, skoraya i neotlozhnaya
pomoshch' i ekstremal'naya meditsina : materialy konferentsii [Disaster
medicine, emergency and urgent care and emergency medicine: proceedings of
the conference]. Moskva. 2000. Pp. 162-165. (in Russ.)
18. Yankin Yu.M., Bukhtiyarova E.V. Obrashchaemost' za skoroi
meditsinskoi pomoshch'yu razlichnykh sotsial'nykh grupp naseleniya [Resort
of various social groups to emergency care]. Skoraya meditsinskaya
pomoshch' [Emergency medical care] 2005. N 2. Pp. 9-12.
19. Cohen L., Swift S. The spectrum of prevention: developing a
comprehensive approach to injury prevention. Injury Prevention. 1999. N 5.
Pp. 203-207.
20. Marson A., Thomson J. The influence of prehospital trauma care on
traffic accident mortality. J. of Trauma. 2001. Vol. 50. Pp. 917-920.
Received 26.10.2012 Mediko-biologicheskie i sotsial'no-psikhologicheskie problemy
bezopasnosti v chrezvychaynykh situatsiyakh [Medical-Biological and Socio-
Psychological Problems of Safety in Emergency Situations]. 2013. N 1. Pp.
10-14.
Kotenko P.K., Kireev S.G., Martynov A.I. Opyt primeneniya polevoi
mobil'noi meditsinskoi gruppy MChS Rossii v khode provedeniya gumanitarnoi
operatsii na territorii Respubliki Yuzhnaya Osetiya v avguste-sentyabre
2008 goda [Experience of using the EMERCOM field mobile medical unit in the
humanitarian operation in the Republic of South Ossetia in August -
September 2008]
The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM
of Russia
(Russia, 194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str., 4/2)
Kotenko Petr Konstantinovich - Dr. Med. Sci. Prof., of Nikiforov Russian
Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia (Russia,
194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str., 4/2), e-mail:
medicine@arcerm.spb.ru.
Kireev Sergey Grigor'yevich - PhD Med. Sci., Head of the Department,
Hospital N 40 (Russia, 197706, Saint-Petersburg, Borisova Str. 9, litera
B), ?-mail: serg-kir@mail.ru;
Martynov Andrei Ivanovich - PhD Med. Sci., director of the sanatorium
"Druzhba" (Russia, 354000, Krasnodar region, Sochi, Beregovaya Str., 8/25);
?-mail: may_doc@mail.ru
Abstract. Experience of using