Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de

Christian PUREN, Histoire des méthodologies d'enseignement des langues vivantes (1988) p. 55 fréquemment regroupés dans une partie spéciale du manuel (par ex.