Communication & Dynamique des groupes restreints

Technique d'expression ECRIT
« Ecriture Journalistique »
Mme SERRIEYE
02/10/06
Partiel : écrire un article en 2h. Introduction Définition : le journaliste est un témoin, un enquêteur, un
médiateur et un technicien. Il travaille sur les faits, l'actualité
pour informer ses compatriotes et leur faire comprendre le monde ou
prendre conscience de certains phénomènes. Dans sa tâche, le
journaliste se heurte à plusieurs écueils :
> Trouver l'information juste
> Intéresser le lecteur
> Être fidèle à la ligne du journal, à sa tendance politique, d'où
le délicat problème de l'OBJECTIVITE, quasiment impossible à
résoudre. Autre problème : une fois en possession d'une information qu'on sait
vraie, doit-on forcément la transmettre ? Cela ne va-t-il pas mettre
des choses en danger ? Faut-il signaler que l'aviation décolle ou le
cacher pour ne pas en prévenir l'ennemi ?
Le journaliste est soumis à des contraintes telles que la mode :
aujourd'hui la tendance est de parler de pédophilie, de terrorisme,
etc ...
Il s'agit de se mettre à la place, à la portée du lecteur, de cibler
son public. Un bon journaliste est un vulgarisateur, c'est à dire
compréhensible par tous. Mais le président du journal, les
actionnaires, le rédac-chef imposent souvent une ligne politique que
le journaliste se doit de respecter. Des problèmes éthiques, de conscience se posent au journaliste : il
faut savoir taire certains secrets, éviter la diffamation, ne pas
être à l'origine des drames (comme les paparazzis).
Pour toucher le plus largement le public, il faut respecter la loi
de proximité (ce qui est proche de nous : un feu à Nice nous
intéresse plus qu'un feu au Japon).
Il y a plusieurs sortes de proximités :
? Géographique
? Affective
? Psychologique (amour, sexe, argent, famille)
? Temporelle
? Culturelle
? Socio-politique (salaire des gens, tendances aux éléctions)
? Pratique (conseils, ficelles)
? Existentielle (grandes questions sur la vie, mort, religion,
maladie) Autre devoir du journaliste : être concis : bref, clair et SIMPLE.
De même, il faut dire l'essentiel immédiatement, avec des phrases
courtes.
La règle maîtresse est : répondre aux questions capitales : qui,
quoi, où, quand, pourquoi, comment ? (« les 5 Wh »). Il faut choisir
les informations car « choisir c'est exclure » (A. Gide). Les titres
doivent accrocher, avec une règle d'or : parler un français correct.
Cours 1 : L'INTERVIEW En France « l'entrevue » a un but lucratif et qui donnera un article
de journal, à ne pas confondre avec un jeu de questions-réponses où
la personne interrogée a trop de liberté. Il s'agit plutôt d'une
joute, une polémique, mais chacun doit respecter l'autre.
Il ne faut jamais oublier qu'il y a un enjeu dans une interview :
obtenir l'accord d'un personnage en vue pour que ses propos soient
rendus publiques mais il ne faut pas la mendier, il faut la
présenter habilement. Le journaliste offre une belle possibilité à
quelqu'un de s'exprimer.
Il faut éviter 2 écueils : le bavardage et la rétention de
l'information.
Les lois du discours sont connues :
? Exhaustivité
? Clarté
? Sincérité Il faut savoir créer un climat de confiance, l'interview relève de
la maïeutique (= faire accoucher quelqu'un de la vérité dont il n'a
pas conscience ou qu'il voulait cacher). Préparation de l'interview :
? Recueillir des informations sur le sujet pour que les questions
soient intelligentes et intéressantes.
? Préparer les questions
? Ne poser qu'une question à la fois
? Les questions doivent être précises, concrètes, courtes,
délimitées, pas trop courtes ni indiscrètes.
? C'est le journaliste qui demande le rendez-vous. Il doit se
présenter et indiquer le sujet abordé.
? Il faut savoir détendre l'atmosphère (amabilité, courtoisie, etc.)
et évoquer immédiatement et impérativement la question du
magnétophone.
? Demander de répondre avec précision aux questions « WH » et donc
éviter les hors-sujets.
? Ne pas craindre de reposer la même question si elle a mal été
comprise ou faire expliquer un terme technique.
? Garder un contact téléphonique avec la personne.
? Attention à la prise de note : rester fidèle à ce qui été dis et
synthétiser
? Demander les copies de discours officiels
? Demander à ce qu'on corrige notre papier par la personne
interviewé.
? Supprimer les mots et expressions inutiles qui retardent la
délivrance du sens.
Ex : « je ne vous apprendrait rien en disant que ... » est à
proscrire.
? Avoir son propre système d'abréviations.
? Après l'entretien, relire les notes sachant que la personne
interrogée peut demander à les relire. Refuser c'est s'exposer à des
poursuites judiciaires. Rédaction :
Pas de mot à mot mais rester fidèle à l'esprit en insistant sur
l'originalité. Il faut savoir restituer le « rendu émotif » qui est
propre à la réalité.
Les questions doivent être courtes.
Devant chaque réplique, mettre le nom en entier la première fois,
puis seulement les initiales après.
Faire précéder d'un titre : « entretien » ou « confidence » ou
« document ».
Toute citation doit se faire entre guillemets.
Ne pas être trop long : une douzaine de questions suffisent. Le plus beau compliment est celui que Malraux a fait à un
journaliste : « Ce n'est pas ce que j'ai dit, mais c'est ce que je
voulais dire ». ? Exercice : écrivez une interview fictive (questions & réponses) 09/10/06 Divers type d'interview Il y a l'interview directive, rigide ou souple suivant un peu les
dires de l'interlocuteur. 1. Interview INFORMATION
Un homme politique va dire ses intentions, le résultat d'un conseil,
d'une réunion. Ex : « Mr X nous informe qu'il sera candidat à
l'élection ». 2. Interview REPORTAGE
Un témoin raconte ce qu'il a perçu (bruits, circonstances, heures,
effets) 3. Interview CONSULTATION
On consulte un spécialiste, historien, chimiste, médecin, pour
évoquer tel évènement, l'expliquer, démontrer les mécanismes. Il y a
tout un travail de vulgarisation à faire. 4. Interview OFFICIEUSE
On garantit le secret à la personne (politique en général) et on
retransmet ainsi : « de source sûre, dans les milieux bien informés,
selon les informations autorisées », « Mr X serait ... ».
Il y a donc confiance. 5. Interview MICROTROTTOIRE
Une seule question est posée à des gens de la rue. Il y a un aspect
un peu sociologique, ces interviews reposent toujours sur
l'actualité. 6. Interview PORTRAIT
Ce n'est pas un synonyme du portrait à part entière, c'est plus
intimiste. A l'occasion de la sortie d'un film ou d'un livre, on
interview l'auteur qui se dévoile un peu. 7. Interview CLANDESTINE
Le journaliste se déguise pour mener son investigation. Cf. Gunther
WALLRAFT : son livre « Tête de Turc » a complètement bouleversé
l'Allemagne : il y raconte comment en se déguisant et en apprenant
le turc, il a profité d'une annonce du gouvernement qui proposait de
faire travailler en priorité les Turcs dans les centrales
nucléaires. Tous les turcs qui ont pris part à ce projet sont morts
peu après pour avoir travaillé sans protection, sauf le journaliste
qui avait compris le piège et pris ses dispositions. Petits conseils
- Mémoriser les questions
- Pas de questions trop techniques
- Resserrer l'angle en posant une question précise après une
question générale
- Sachez surprendre, et non ennuyer
- Les questions personnelles humanisent, elles sont les bienvenues De l'interview au portrait Le portrait est un article présentant la personnalité de quelqu'un,
ses activités, ses aspirations, ses déclarations. Le portrait, en
général, est réservé pour les grandes occasions.
C'est un genre apprécié qui permet au lecteur d'avoir le sentiment
de connaître une personnalité en vue. Le portrait doit être
dynamique et coloré. Il rassemble des éléments différents sur le
physique, le comportement, le langage, les habitudes. Il faut
l'émailler de citations et d'anecdotes. Après une élection, une nomination, une mort. Ce n'est pas non plus
un CV, ni une fiche d'état civil. Il ne faut pas être exhaustif mais
prendre les traits originaux significatifs. Ex : une constante de
caractère, une ligne de force. Ex : « Le Self Made Man acharné » ou
« Roch Feller, une fortune qui fait rêver » ou « un garagiste
premier ministre » ....
Donc il faut une attaque qui suscite l'intérêt, qui accroche, et il
faut éviter les banalités. On peut le comparer à une personnalité
connue. Il faut faire dans la nuance, ça paraîtra intelligent. Il
faut évoquer la dimension humaine, les échecs. Il faut soigner la
chute. Une bonne formule finale résume et surprend.
Il faut présenter un bel habillage, avec un bon titre attractif, et
un bon mot final, alors l'article sera lu. Etude des documents :
Comparaison des 2 portraits d'Hillary Clinton (parus dans Libération
& Le figaro)
Points communs : Accroche + Comparaison avec les autres femmes +
grands traits de personnalité + citations + anecdotes + aspect
humain + constante du caractère > ligne de force.
L'article 2 est plus léger et peut s'adresser à un lectorat plus
superficiel. Au final ce qui ressort d'Hillary Clinton est qu'elle
est une femme + intelligente que les autres femmes de président. 16/10/06 La une C'est la première page du quotidien, il faut s'y appliquer car c'est
la première impression que recevra le lecteur, elle doit être
déterminante, c'est une véritable vitrine, il faut qu'elle véhicule
l'information principale et l'image du journal entier pour donner
envie d'acheter. La une sélectionne parmi les infos le sujet
d'actualité le plus important. La hiérarchie des informations se
reconnaît à la taille des lettres, il faut examiner le format. 1. Que veut montrer la journaliste ?
La une est vue avant d'être vue : il faut étudier morphologiquement
le journal. 2. Que veut dire le journaliste ?
Il existe 2 grilles de lectures : mathématique (quantification des
uni