genocide armenien/turquie - Collectif VAN

Car nous avons préparé le texte suivant ouvert aux signatures sur Internet depuis
le ...... Ce n'est pas un exercice facile, mais nous agissons vraiment dans ce sens
. ..... d'agressions, de polémiques avec ses dérives de vocabulaire, du style « la
... nos publics, notamment le public scolaire qui constitue une cible importante.

Part of the document

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES
24 Avril 2008 : 93ème anniversaire du génocide arménien de 1915
perpétré par le gouvernement Jeune-Turc
93 ans de déni : ça suffit !
------------------------------------------------------------------- 1 VEILLE MEDIA
Mardi 16 Décembre 2008 Retrouvez les news sur :
http://www.collectifvan.org
2 GENOCIDE ARMENIEN/TURQUIE
Des intellectuels turcs demandent "pardon" Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose
de lire cet article intitulé " Des intellectuels turcs demandent "pardon" "
paru en page 11 de Libération du 16 décembre 2008. Istanbul, de notre correspondant C'est un nouveau coup de boutoir contre les tabous officiels turcs sur le
génocide arménien. plus de mille intellectuels, universitaires et artistes
turcs et kurdes ont signé hier, dès son jour de lancement la pétition "Nous
leur demandons pardon". "Ma conscience refuse la négation et
l'insensibilité vis à vis de la Grande Catastrophe qu'ont subie les
Arméniens ottomans en 1915. Je refuse cette injustice, je partage les
sentiments et la douleur de mes frères et soeurs arméniens et je leur
demande pardon", affirme ce texte dont les quatre auteurs - Cengiz Aktar,
Ali Bayramoglu, Ahmet Insel et Baskin Oran - sont depuis longtemps engagés
dans ce combat pour la mémoire.
Paru en page 11 de Libération du 16/12/2008. A lire sur le pdf joint ci-dessous. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24805
Lire également : DROITS-TURQUIE:
Une pétition turque pour demander pardon aux Arméniens Tolga Korkut et Mehmet Koksal ISTANBUL-BRUXELLES, 09 décembre (IPS) - (Bianet) - Plusieurs journalistes
et écrivains turcs ont lancé une pétition dans laquelle ils demandent
publiquement pardon aux Arméniens « pour la négation de la grande
catastrophe de 1915 ». D'avril 1915 à juillet 1916, les deux tiers de la
population arménienne qui vivait sur le territoire de l'Empire ottoman ont
péri au cours des déportations et des massacres de grande ampleur
conséquence d'un génocide programmé et exécuté par le gouvernement de
l'époque. Près de 100 ans après les faits, la Turquie, Etat héritière de
l'Empire ottoman, refuse toujours de reconnaître l'ampleur des massacres,
l'incrimination de génocide et empêche toute discussion libre autour de ce
problème historique. Sans se référer explicitement au mot « génocide », les intellectuels turcs
demandent pardon aux Arméniens tant pour « la grande catastrophe » que pour
« la négation de cette tragédie ». La pétition intitulée « Je demande
pardon » (« Özür diliyorum » en turc) sera officiellement publiée sur
internet au Nouvel An et ouverte à la signature publique pendant une année.
Signées par d'importantes personnalités des médias turcs comme le
journaliste-éditorialiste Ali Bayramoglu, les professeurs-éditorialistes
Baskin Oran, Ahmet Insel et Cengiz Aktar, la pétition note : « mon
conscience n'accepte pas qu'on puisse rester insensible à la Grande
Catastrophe subis par les Arméniens sous l'Empire ottoman en 1915 et qu'on
continue à nier cette vérité. Je refuse cette injustice, je partage en mon
nom propre les émotions et les souffrances de mes frères arméniens et je
leur demande pardon ». « Ce qui est arrivé aux Arméniens est quelque chose de très peu connu en
Turquie, quelque chose qu'on a essayé de faire oublier. Les Turcs ont le
plus souvent entendu parler de ces événements à travers des récits de leurs
ancêtres mais sans ce sujet n'a jamais fait l'objet d'une page d'histoire
racontée de manière objective. C'est la raison pour laquelle, beaucoup de
personnes en Turquie pensent de bonne foie que les Arméniens n'ont rien
vécu de particulier. L'histoire officielle a toujours martelé qu'il
s'agissait soit de massacres réciproques, soit d'un dégât collatéral de la
Première Guerre mondiale mais la réalité est malheureusement très
différente. Il n'y a probablement qu'une seule vérité et c'est le fait que
les Arméniens ont totalement disparu d'Anatolie alors que les autres
populations turques et kurdes y vivent encore aujourd'hui. Ce que nous
lançons est une campagne individuelle qui fait appel à la conscience
individuelle de chaque personne. Celui qui désire demander pardon le fait,
celui qui ne le veut pas, ne le fait tout simplement pas », a expliqué
Cengiz Aktar. (FIN/IPS/Bianet/2008) Une pétition turque pour demander pardon aux Arméniens http://www.ipsnouvelles.be/news.php?idnews=10093
Lire aussi: Turquie : Pétition d'excuses aux Arméniens
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24419
Campagne d'excuses en Turquie : les nationalistes furieux
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24455
Pétition en Turquie : « C'est un génocide »
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24464
Génocide arménien: lettre ouverte à Abdullah Gül
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24633 Génocide arménien : pétitions en Turquie et en Arménie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - A la pétition lancée par 4
intellectuels turcs, présentant en leur nom propre, des excuses aux
Arméniens, pour la "Grande Catastrophe" de 1915, répond comme en écho,
celle de 300 intellectuels d'Arménie qui demandent à Gül de reconnaître le
génocide arménien. Il est à noter que la pétition turque est mal accueillie
en Turquie, tant par les nationalistes qui la trouvent déshonnorante pour
les Turcs, que par les vrais démocrates turcs qui la jugent timorée : à
leurs yeux, les signataires à l'origine de cette initiative doivent, d'une
part, clairement utiliser le terme de génocide arménien (terme qu'ils
combattent avec acharnement...) et d'autre part, appeler l'Etat turc à
reconnaître ses torts. A l'Union Européenne d'être aux côtés de ceux qui,
en Turquie, réclament couragement la reconnaissance du génocide arménien de
1915. Le Collectif VAN vous propose ce Communiqué de Presse de la
Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie du 15 décembre
2008.
15 décembre 2008 Citoyens arméniens et turcs demandent la reconnaissance par l'Etat turc du
génocide des Arméniens
- Une lettre ouverte envoyée au président Gül par plus de 300 intellectuels
d'Arménie fait écho à une demande similaire d'intellectuels turcs. - Le rapport du Parlement européen sur la Turquie mis au défi par ces
prises de position Plus de 300 intellectuels d'Arménie viennent de faire paraître une lettre
ouverte au président turc Abdullah Gül, lui demandant de reconnaître le
génocide des Arméniens. La lettre ouverte, prenant acte du « nouveau contexte créé par les derniers
développements au Caucase du Sud » et de la rencontre récente entre les
présidents arménien et turc en Arménie, considère que « la normalisation
des relations entre la Turquie et l'Arménie exige des décisions courageuses
et réalistes ». Le courrier poursuit en rappelant que la reconnaissance du
génocide des Arméniens ne constitue pas « simplement une vérité revendiquée
par les Arméniens à travers le monde » mais bien « une attente légitime de
l'ensemble de l'humanité ». Les intellectuels arméniens en concluent que l'Etat turc moderne a hérité
de la responsabilité de ce génocide, et que le véritable processus de
réconciliation ne sera possible que par la reconnaissance du génocide par
l'Etat turc. La lettre conclut en considérant que l'espoir suscité par la visite de Gül
en Arménie peut « être anéanti si l'État turc, lui-même, ne prend pas les
mesures décisives pour en finir avec sa politique actuelle de négation du
Génocide des Arméniens ». La lettre ouverte des intellectuels arméniens fait écho aux réactions
suscitées par une pétition initiée, il y a une semaine, par un groupe
d'intellectuels turcs en vue. Cette pétition rejette le déni du « grand
désastre » subi en 1915 par les Arméniens ottomans, et présente les «
excuses personnelles » de ses signataires à leurs « s?urs et frères
arméniens ». Plusieurs intellectuels turcs ont réagi en affirmant que le 'grand
désastre' est en réalité un génocide, et ont répliqué que c'était « à
l'Etat turc de s'excuser ». « Avec ces prises de position parallèles, une nouvelle période s'ouvre dans
les deux pays » a déclaré Hilda Tchoboian, présidente de la Fédération Euro
Arménienne pour la Justice et la Démocratie. « Les intellectuels turcs et
arméniens, unis contre le mensonge et le déni du génocide, en appellent
pour la première fois à une vraie réconciliation fondée sur la vérité, la
reconnaissance et la justice. « Nous reconnaissons chez les intellectuels turcs des qualités remarquables
de courage et de maturité démocratique, que l'Union européenne a le devoir
moral et politique de soutenir » a poursuivi Hilda Tchoboian, présidente de
la Fédération Euro-arménienne. A propos de la résolution prochaine du Parlement européen sur la Turquie,
la Fédération Euro Arménienne considère que même si le PE affiche de plus
en plus d'indifférence à la question de l'adhésion turque, il doit être
clair sur la question du génocide. Elle souligne que l'Assemblée européenne
doit être à l'écoute de l'évolution de la société turque, et cesser de
soutenir des attitudes figées d'une administration qui « tire la société
vers le bas ». « Le Parlement européen ne doit pas lâcher ces démocrates turcs courageux
qui risquent non seulement des condamnations en vertu de l'article 301 du
code pénal turc, mais mettent en danger leur vie en demandant ouvertement
la reconnaissance du génocide des Arméniens » a conclu Hilda Tchoboian.
Lire aussi: Turquie : Pétition d'excuses aux Arméniens
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24419
Campagne d'excuses en Turquie : les nationalistes furieux
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24455
Pétition en Turquie : « C'est un génocide »
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=24464
Génocide arménien: lettre