République de Côte d'Ivoire - CountrySTAT

République de Côte d'Ivoire
Union-Discipline-Travail
....................
Ministère de l'Agriculture




Projet MTF/GLO/345/BMG CountrySTAT: Phase II - CountrySTAT pour les pays
de l'Afrique Sub-Saharienne











Rapport de l'atelier de révision et d'amélioration des données
et métadonnées CountrySTAT Côte d'Ivoire




HOTEL MANTCHAN - GRAND BASSAM

12 - 13 Javier 2012











Secrétariat National de CountrySTAT

Introduction


Le Projet GCP/GLO/208/BMG-CountrySTAT pour l'Afrique Sub-saharienne réalisé
de 2009 à 2010, a été initié par la FAO pour aider les pays à organiser,
intégrer et publier les statistiques nationales sur l'Agriculture et
l'alimentation. La deuxième phase de ce projet « MTF/GLO/345/BMG
CountrySTAT » couvre la période allant de septembre 2011 à décembre 2013.
Le plan d'actions définissant les objectifs à atteindre, les résultats
attendus et les principales activités à réaliser a été défini pour la
période septembre 2011 - décembre 2012.




Afin de se conformer au plan d'actions cité ci-dessus, le secrétariat
national a organisé un atelier du Groupe de Travail Technique (GTT) les
12 et 13 janvier 2012 à l'Hôtel Mantchan à Grand Bassam.

I. Objectifs de l'atelier




Cet atelier dénommé "Atelier de révision des données et métadonnées du site
CountrySTAT Côte d'Ivoire", visait à relancer les activités du projet
countrySTAT Côte d'Ivoire et à réaliser les activités prévues dans le plan
d'actions.




II- Organisation et déroulement de l'atelier

L'atelier de révision et d'amélioration des données et métadonnées
CountrySTAT Côte d'Ivoire a enregistré la participation de 21 personnes
(voir annexe 1) issues des:




Départements Ministériels ;

V Ministère de l'Agriculture ;
V Ministère des Ressources Animales et Halieutiques ;
V Ministère du Commerce ;
V Ministère des Eaux et Forêts ;




Structures techniques ;

V Institut National de la Statistique (INS) ;
V Société d'Exploitation et de Développement Aéroportuaire, Aéronautique
et Météorologique (SODEXAM) ;
V Office d'Aide à la Commercialisation des produits Vivriers (OCPV) ;
V Agence pour la Promotion de l'Emploi (AGEPE);




Organisations de producteurs ;

V Confédération des Fédérations Nationales de la Filière Bétail et
Viande (COFENABVI) ;



M. IRIE BI DJO, Conseiller Technique du Directeur de l'Evaluation des
Projets(DEP), représentant le Directeur Général de la Planification, du
contrôle des Projets et des Statistiques (DGPPS), Monsieur NOUHOUN
Coulibaly, à la cérémonie d'ouverture, a d'abord remercié les organisateurs
de l'atelier et rappelé et situé ensuite l'importance des statistiques dans
la conduite des programmes tant au niveau national qu'au niveau
international.




L'atelier a été co-présidé par :

. M. DJIAKARIYA Coulibaly, Directeur de la Planification et des
Programmes (DPP) du Ministère des Ressources Animales et
Halieutiques ; et
. M. APPATA Gustave, Directeur de l'Informatique, des Statistiques et
des Archives (DISA) du Ministère des Eaux et Forêts.


L'équipe de rapporteurs était composée de :

. MM. N'DA Foto Mathias et Patrice GODA Amani, de la Direction des
statistiques, de la Documentation et de l'Informatique (DSDI) ;

. M. ADOM Kama, de la Direction des Productions Vivrières et de la
Sécurité Alimentaire (DPVSA) ;

. Mlle SORO Eunice, de la Direction de la Communication et de la
Promotion Agricole (DCPA) du Ministère de l'Agriculture.

Les TDR et l'Agenda de l'atelier ont été présentés par M. N'DA Foto
Mathias;

L'atelier s'est déroulé en trois principales phases hormis les cérémonies
d'ouverture et de clôture de l'atelier. Les trois phases sont :

- la plénière qui a comporté les différentes présentations du secrétariat
national ;
- les travaux en groupe et la validation des résultats des travaux;
- la présentation des étapes futures et la synthèse de l'atelier.


2.1 Présentations du secrétariat national

. Quatre différentes présentations ont été enregistrées. Elles ont porté
sur les points suivants :
. Les principales activités du plan d'actions 2011-2012 ;
. les conclusions et recommandations de la réunion du groupe de
référence PC-AXIS;
. les principales conclusions et recommandations de la réunion
consultative CountrySTAT 2011;
. la composition et les termes de référence des groupes de travail.

2.1.1 Présentation des principales activités retenues dans le plan
d'actions 2011-2012
Cette présentation faite par M. KOUAME Gabriel, point focal national
CountrySTAT et dont le détail est présenté en annexe ...du présent rapport,
a décrit les différentes activités et les sous-activités, les résultats
attendus et les périodes de réalisation. M. KOUAME a justifié le décalage
de l'organisation de l'atelier du Groupe de Travail Technique de 2011 en
janvier 2012 par les difficultés rencontrées dans l'organisation de cet
atelier.


2.1.2 Présentation des conclusions et recommandations de la réunion du
groupe PC-AXIS
Un groupe de travail international sur le logiciel PC-AXIS se réunit
annuellement pour analyser l'évolution du logiciel PC-AXIS, support du
site CountrySTAT. M. OKOMAN Mathias, Administrateur CountrySTAT a
représenté la Côte d'Ivoire à la 20ème réunion qui s'est déroulée à Lucerne
en SUISSE du 21 au 23 septembre 2011. Les conclusions et recommandations
sont présentées en annexe 2.

2.1.3 Présentation des conclusions et recommandations de la réunion
consultative (Annexe 2)
La réunion consultative CountrySTAT qui s'est déroulée du 28 au 29 novembre
2011 à Addis-Abeba en Ethiopie, a regroupé les représentants des pays
membres et les institutions régionales et internationales, parties
prenantes du projet CountrySTAT pour les pays d'Afrique Sub-saharienne et
des institutions partenaires.
La Côte d'Ivoire y était représentée par M. Kouamé Gabriel, point focal
national du Projet CountrySTAT.

La réunion visait à donner des réponses aux interrogations suivantes :
- Comment assurer la pérennisation du cadre institutionnel ?
- Comment améliorer la qualité des données ?
- Comment améliorer et développer le site web de CountrySTAT?
- Comment assurer une meilleure communication pour plus de visibilité du
système CountrySTAT ?
- Comment maintenir un personnel qualifié et bien formé de CountrySTAT
au niveau national ?

2.1.4 Présentation des termes de référence des travaux en groupe et
organisation des groupes de travail par M. Kouamé Gabriel

Trois groupes de travail thématiques ont été constitués :
- Groupe 1 : IT et communication
- Groupe 2 : Statistiques - Matrices de données et métadonnées
- Groupe 3 : Statistiques - Correspondance et écarts FAOSTAT/CountrySTAT


Les tâches à réaliser par ces groupes se résument dans les points
suivants :

Groupe1 : IT et communication

- identifier aux égards des autres sites les éléments pouvant aider à
améliorer le site Côte d'Ivoire ;
- proposer des images visant à améliorer le design du site Côte
d'Ivoire ;
- identifier les thèmes à mettre sur le site ;
- déterminer la fréquence de mise à jour du site selon les thèmes et
sujets ;
- proposer les différentes formes de communication de CountrySTAT.
Groupe 2 : Matrices de données et métadonnées

- corriger les données des matrices au regard des concepts et
définitions de la FAO ;
- mettre à jour les matrices avec les données 2010 ;
- compléter les métadonnées selon la fiche métadonnée ;
- proposer de nouveaux tableaux pour la création de nouvelles matrices.

Groupe 3 : Statistiques - Correspondance et écarts FAOSTAT/CountrySTAT

- compléter la table de correspondance avec les produits transformés ;
- expliquer les écarts entre les données FAOSTAT et CountrySTAT.

Chaque groupe était chargé de faire des propositions dans le sens de la
pérennisation ou de la durabilité de CountrySTAT Côte d'Ivoire.

2.1.5 Discussions-échanges

Les présentations du Secrétariat national ont été suivies de discussions au
sein du groupe de travail. Les échanges ont porté sur :

- les dispositions prises pour anticiper et permettre la mise en place
d'une contrepartie Ivoirienne au financement du projet. Dans ce cadre,
un protocole d'accord entre la FAO et l'Etat de Côte d'ivoire est en
cours de signature ;
- la prise en compte de countrySTAT dans la Stratégie Nationale de
Développement de la Statistique (SNDS) qui a été révisée en décembre
2011 ;
- la différence entre FAOSTAT et CountrySTAT.

2.2 Organisation des travaux en groupe

Les travaux en commission ont permis aux trois groupes de faire des
observations et des propositions conformément aux TDR qui leurs ont été
soumis (voir. Annexe 2).

2.3 Présentation des étapes futures

Les activités à venir se subdivisent en quatre groupes :

a) Activités à réaliser en rapport avec le présent atelier


- Finaliser le rapport de l'atelier et le télécharger sur le site
CountrySTAT.
- Corriger et mettre à jour les données et métadonnées : un délai de 15
jours a été donné aux différents points focaux pour la transmission
des données et métadonnées corrigées au Secrétariat National
CountrySTAT.
- Corriger et mettre à jour les données, pour ce