Lampyre de Chine, I - WordPress.com

Séjour en Chine, 1° février 2011, 21 août 2011, 28 mai 2011


Liminaire de mars 2018 :

Je suis allé 4 mois en Chine en 2011. J'ai alors tenu un journal de bord,
dont j'ai extrait, au fil de l'eau, un blog intitulé « Lampyre de Chine »,
publié sur over-blog. il a disparu ! Je n'ai pas de copie de ce blog
initial. Plutôt que de tenter de le reconstituer, j'ai décidé de publier
tel quel le journal je tenu. Ce texte est donc plus complet que le blog de
2011. Peut-être certains verront-ils un intérêt à ces notes au fil des
jours ?

Les circonstances familiales m'ayant conduit à rentrer plus tôt que prévu,
les retrouvailles en Chine avec ma femme pour un séjour touristique n'ont
pas eu lieu. Une autre fois peut-être ?

Remarques sur cette publication :

1 - Ayant perdu la présentation de type blog, j'ai inséré au début une
table des matières qui donne une vision globale et la possibilité d'accès
direct aux éléments du document. Tout paragraphe dont le titre comporte le
mot « Blog » était un paragraphe publié sur le blog.

2 - J'ai découpé le fichier en 4 parties (février, mars, avril, mai) pour
avoir des fichiers moins gros

3- Pour toute demande sur le contenu, vous pouvez me contacter
(agol.previus@yahoo.fr).

4- Texte publié sous licence « Creative Commons ». Pour plus
d'informations voir creativecommons.fr.

[pic] Licence Creative Commons (Attribution, pas d'utilisation commerciale,
pas de modification).

* * * * *

Idée de départ : Je pars en Chine, tout seul comme un grand, pour tenter
d'améliorer mon niveau de Chinois (cela ne devrait pas être trop
difficile).

Principales infos et programme :

Séjour de longue durée à Pékin (février à mai juin inclus),

Ma femme doit me rejoindre cet été,

Balade de tourisme en Chine durant l'été.

Pour raconter le tout à ceux qui réclamaient des nouvelles, j'ai créé un
blog

* * * * *

Première partie : Lampyre de Chine, février 2011

Projet, puis arrivée et un mois de vacances à Pékin


Table des matières
Séjour en Chine, 1° février 2011, 21 août 2011, 28 mai 2011 1
1) Préparation espikologique 3
1.1 Tiens, une idée, comme ça, en passant ... 3
1.2 Et si à la retraite j'allais faire du Chinois en Chine ? 3
2) Dialogue avec M. Kneib 4
3) Préparation immédiate 4
3.1 Création du blog 4
3.1.1 Blog- 14 Janvier - C'est parti mon kiki !!! 4
3.1.2 Blog - 15 Janvier - C les vacanceeeuuuh !!! 5
3.2 Tout le reste 6
3.2.1 Billet d'avion 6
3.2.2 Hôtel 6
3.2.3 Visa 6
3.2.4 Visite médicale 7
3.2.4.1 Blog - Vendredi 21 Janvier - Nouvelle étape indispensable 7
3.2.5 Emplettes 7
3.2.5.1 Blog - Mercredi 26 Janvier - Emplettes 8
3.2.6 Bagages 8
3.2.6.1 Blog - Samedi 29 Janvier - Et voilà le travail 8
4) Lundi 31 janvier 2011 : Départ 9
5) Mardi 1° février 2011 : Arrivée à Pékin et installation 9
5.1 Blog - Bien arrivé à Pékin ... 9
5.2 Arrivée à l'hôtel. 10
6) Mercredi 2 février 2011 : Première journée, acclimatation 10
7) Jeudi 3 février : Fête du printemps, Nouvel An (Chinois), ?? ... 11
7.1 Blog - Fête du printemps, Nouvel An (Chinois), ?? 11
7.2 Blog - Piège à con ... 16
8) Vendredi 4 février 2011 : RV Sh?ud? sh?fàn dàxué (?????) 17
9) Samedi 5 février : Promenade dans les hutongs (?? Qiánmén) 18
9.1 Blog - « Hutongs vers?? Qiánmén (et blabla pseudo cuculturel) » 18
9.2 Blog - « Plein de petits lapins ... à toutes les sauces ! » 26
10) Dimanche 6 février 2011 : Le temple du nuage blanc 30
10.1 Balade au temple du nuage blanc (Bai Yun guan) 30
10.2 Balade au temple Tianning 30
10.3 Passage gare de Pékin 31
10.4 Galère Over-Blog 31
11) Lundi 7 février 2011 - Changement hôtel et Consulat 31
11.1 Changement d'hôtel 31
11.2 Ambassade de France 32
12) Mardi 8 février 2011 - Une semaine déjà à Pékin 32
12.1 Consulat 32
12.2 Parc de Chaoyang 33
12.3 Carte SIM à??? Wángf?j?ng 33
13) Mercredi 9 février 2011 - Divers 33
14) Jeudi 10 février, Installation à Dazhalan 34
15) Vendredi 11 février : Glandouille 35
16) Samedi 12 février : Balade Xihai et Houhai 36
16.1 Blog - Vadrouilles et Aventures 36
16.2 Balade à Xihai et Houhai (Les lacs du centre de Pékin) 42
16.3 Soirée informations à la télé 42
17) Dimanche 13 février 2011 : Musée des beaux-arts 42
18) Lundi 14 février. Saint Valentin 43
18.1 Balade à Tian Tan 43
19) Mardi 15 février 2011 - Santé et fac 44
19.1 Blog - Visite médicale - contrôle technique 44
19.2 Visite à la fac 45
19.3 À la recherche des Hutongs de Xiao Song 46
20) Jeudi 17 février 2011 : Balade (et achats ?) 47
21) Vendredi 18 février 2011 - ... 48
22) Samedi 19 février 2011 - Parc Zhongshan et ciné CCF 50
22.1 Blog - Je me sens en sécurité 50
23) Dimanche 20 février 2011 : Fini les vacances !! 52
24) Lundi 21 février 2011 : ?????? (Sh?ud? Sh?fàn dàxué) Université
Normale de la Capitale (CNU) 52
25) Mardi 22 février 2011 : Inscription à l'université 56
26) Mercredi 23 février 2011 : Installation, suite 57
26.1 Blog Projet - Fini les vacances - Non publié 57
26.2 Suite de la journée 57
27) Jeudi 24 février 2011 : Bibliothèque 58
28) Vendredi 25 Février 2011 : Test de Chinois 60
29) Samedi 26 février : Glandouille et CCF 60
30) Dimanche 27 février 2011 : Aventure au « Puits de la résidence du
Prince » 61
31) Lundi 28 février 2011 : Rentrée des classes 62

Préparation espikologique


1 Tiens, une idée, comme ça, en passant ...

Cela me trottait dans la tête depuis pas mal de temps : pour améliorer mon
Chinois, une seule solution (comme pour toute langue d'ailleurs) aller
étudier là où c'est la langue native. Deux possibilités, Chine continentale
ou Taiwan.

Problème technique : comment décider ma femme à passer plusieurs mois en
Chine ? Rester tanquée si longtemps quelque part en Chine pour que
j'apprenne le Chinois, c'est pas trop son truc, d'autant qu'elle même
découvrir cette langue n'est pas dans ses projets. Alors l'évidence
s'impose : profiter de ce que je suis bientôt en « grande vacance -
comprendre 'à la retraite' », alors qu'elle ne l'est pas, pour que
m'éclipser discrètement et aller en Chine sans lui imposer ce pensum.

Cette idée faisant son chemin, je commence à envisager d'aller 6 mois là-
bas (un semestre).


2 Et si à la retraite j'allais faire du Chinois en Chine ?

Sauf que c'est lui imposer que je sois 6 mois ailleurs que là où elle est.
Alors il faut un long travail d'approche, commencé 1 an plus tôt.

Résultat des courses, l'idée ayant fait son chemin ... a fini par aboutir.
Non sans quelques « tu vas m'abandonner ! », « tu vas te perdre », « tu vas
pas savoir faire ! », « qu'est-ce que je vas faire toute seule 6 mois ? »
« tu vas te trouver une copine chinoise et me laisser tomber », j'en passe
et des meilleures. À fallu expliquer, discuter, promettre « promis, je
prendrai pas une copine chinoise, c'est trop risqué ... j'en prendrai deux
comme ça ne sachant laquelle choisir, je ne partirai avec aucune ! »

J'étions donc décidé de partir « dès mon entrée en retraite », i.e. le 2°
semestre de l'année 2010-2011, c'est à dire en janvier 2011, jusqu'à l'été.
J'avais pas trop réfléchi où, sinon que ce serait à Pékin. En effet, s'il
n'y a qu'une langue chinoise écrite, il y a une foultitude de façon de la
parler, et moi, je veux apprendre la langue commune, le p?t?nghuà (???),
celui que tout le monde est censé apprendre et comprendre en Chine, parlé à
la radio, à la télé. Et c'est en gros la langue de Pékin (Chengde serait
mieux ... mais qui va habiter 6 mois à Chengde ?). Alors va pour Pékin ! Au
moins dans la rue, au restaurant, dans les transports, dans les magasins ce
sera partout pareil (alors qu'à Shanghai, Canton, Chengdu, macache !).


Dialogue avec M. Kneib

Là-dessus c'est la fin de l'année. Parmi les exams, il y a l'histoire de la
peinture et de la calligraphie. J'ai fait un petit mémo sur un peintre
Licheng, que je rends début juin à Mr Kneib.

- « Qu'allez-vous faire l'an prochain ? » me demande-t-il lorsque je le
lui présente,

- « J'ai bien envie d'aller 6 mois à Pékin »

- « Pas de problème, me dit-il, il y a des échanges entre l'Inalco et
l'Université Normale de Pékin - Sh?ud? sh?fàn dàxué (?????)-, vous y
allez !»

- « Mais je ne veux pas prendre la place d'un étudiant 'normal' ? »

- « Pas de problème, on manque de candidatures. Allez, c'est fait ».

Fin de l'entretien. Je pars, un peu dubitatif, mais bon, pourquoi pas ? En
gros je ne demande pas de bourse, j'aurais « simplement » une inscription
gratuite à la fac. Pas de quoi ruiner le pays d'accueil.

Mi-juin, un mail de Mr. Kneib à un Prof chinois, annonçant l'arrivée de 2
nanas en septembre (Christelle et Caroline) pour l'année 2010-2011, et de
moi en février ! Me voilà embarqué dans cette aventure.


Préparation immédiate


1 Création du blog

Finalement j'ai opté pour over-blog. En effet j'y ai trouvé plusieurs blogs
actifs sur et depuis la chine, je me suis donc dit que cela devait marcher
depuis là-bas. J'ai demandé confirmation à Christelle qui a répondu
positivement.

Il fallait lui trouver un nom, sympa de préférence. Le Lampyre m'est tout
de suite revenu à l'esprit et donc le nom est arrivé tout seul car trop
tentant (la meilleure façon d'éliminer la tentation c'est d'y succomber,
disait l'autre) et donc le blog « Lampyre.de.Chine » est né.

Je le crée le 14 janvier et poste mon premier article (c'est le mot utilisé
par le site) le même jour.


1 Blog- 14 Janvier - C'est parti mon kiki !!!

????,????????????? ...

Enfin ... c'est presque parti, mais cela prend tournure. Cette semaine
j'ai, respectivement, et dans l'ordre :

- commandé mon billet d'avion,

- retenu un hôtel pour 1 semai