association des secretaires generaux de parlements - ASGP

M. Boubacar IDI GADO ...... Le second rôle est essentiel : ils assurent le
fonctionnement efficace de leur ..... mauvaise conduite, d'incapacité due à une
inaptitude physique ou mentale, ou encore d'insolvabilité ..... Outre un strict
régime des sessions, ces dispositions ont visé les conditions d'exercice du travail
législatif avec :.

Part of the document


UNION INTERPARLEMENTAIRE |[pic] |INTER-PARLIAMENTARY UNION | |





Association des Secrétaires généraux de Parlements












COMPTE-RENDU DE LA SESSION D'OCTOBRE









GENÈVE









19 - 21 OCTOBRE 2009



ASSOCIATION DES SECRETAIRES GENERAUX DE PARLEMENTS

Compte-rendu de la session d'octobre 2009

Genève
19 - 21 Octobre 2009

LISTE DES PRÉSENTS


MEMBRES PRÉSENTS


|NOM |PAYS |
|M. Ghulam Hassan GRAN |Afghanistan |
|M. Assadullah FALLAH |Afghanistan |
|M. Zingile A. DINGANI |Afrique du Sud |
|M. Hafnaoui AMRANI |Algérie |
|M, Abdelhamid Badis BELKAS |Algérie |
|M. Dirk BROUËR |Allemagne |
|M. Ulrich SCHÖLER |Allemagne |
|M. Mohammed A. AL GHAMDI |Arabie saoudite |
|M. Kenneth MADETE |Assemblée legislative |
| |Est-africaine (ALEA) |
|M. Alex LUMUMBA OBATRE |Assemblée legislative |
| |Est-africaine (ALEA) |
|M. Georg POSCH |Austriche |
|M. Luc BLONDEEL |Belgique |
|M. Aljo?a ?AMPARA |Bosnie and Herzegovine |
|M. Ivan SLAVCHOV |Bulgarie |
|M. Alphonse K. NOMBRÉ |Burkina Faso |
|M. OUM Sarith |Cambodge |
|M. Louis-Claude NYASSA |Cameroun |
|M. Marc BOSC |Canada |
|M. Boubacar IDI GADO |Comité interparlementaire |
| |de l'Union Ecoonomique et |
| |Monétaire Ouest Africaine |
| |(UEMOA) |
|M. Amine ABBA-SIDICK |Parlement de la CEMAC |
| |(Commission |
| |interparlementaire de la |
| |Communauté éonomique et |
| |monétaire de l'Afrique |
| |centrale) |
|M. Carlos LOYOLA OPAZO |Chili |
|M. Brissi Lucas GUEHI |Côte d'Ivoire |
|M. Said MOKADEM |Conseil consultatif du |
| |Maghreb |
|M. Mateo SORINAS |Conseil de l'Europe |
| |(Assemblée parlementaire |
| |du)) |
|M. Sami El-Din MAHRAN |Egypte |
|M. Heiki SIBUL |Estonie |
|M. Dagnachew BEFEKADU |Ethiopie |
|M. Habtamu NINI ABINO |Ethiopie |
|M. ?arko DENKOVSKI |Ex-République yougoslave |
| |de Macédoine |
|M. Vladimir SVINAREV |Fédération de Russie |
|M. Seppo TIITINEN |Finlande |
|M. Alain DELCAMP |France |
|M. Xavier ROQUES |France |
|M. Robert PROVANSAL |France |
|M. Felix OWANSANGO DEACKEN |Gabon |
|Mme Marie-Françoise PUCETTI |Gabon |
|M. Emmanuel ANYIMADU |Ghana |
|M. Lucien FRANCOEUR |Haiti |
|M. Helgi BERNÓDUSSON |Islande |
|M. P.D.T. ACHARY |Inde |
|M..V.K. AGNIHOTRI |Inde |
|M. Amjad Abdul Hamid ABDULLMAJEED |Irak |
|M. Eyal YINON |Israël |
|M. Francesco POSTERARO |Italy |
|M. Peter Charles OMOLO |Kenya |
|M. Allam Ali Jaafer AL-KANDARI |Kuwait |
|M. J. Nanborlor F. SINGBEH |Liberia |
|M. Gedeminas ALEKSONIS |Lithuania |
|M; Aly SHAMEEEM |Maldives |
|M; Mohamed TRAORÉ |Mali |
|M. Tserenkhuu SHARAVDORJ |Mongolia |
|M. Johannes JACOBS |Namibia |
|M. Manohar Prasad BHATTARAI |Nepal |
|M. Geert Jan A. HAMILTON |Pays-Bas |
|M. Henk BAKKER |Pays-Bas |
|M. Nasiru I.ARAB |Nigeria |
|M. Benedict EFETURI |Nigeria |
|M. Oyeniyi S. AJIBOYE |Nigeria |
|M. Paul GAMUSI WABWIRE |Ouganda |
|M. Raja Muhammad AMIN |Pakistan |
|M. Geert Jan A. HAMILTON |Pays-Bas |
|M. Henk BAKKER |Pays-Bas |
| | |
| | |
|Mme Emma LIRIO REYES |Philippines |
|M. PARK Kye Dong |République de Corée |
|M. Petr KYN?TETR |République tchèque |
|M. Franti?ek JAKUB |République tchèque |
|M. Constantin Dan VASILIU |Roumanie |
|Mme Fatou Banel SOW GUEYE |Sénégal |
|M. Baye Niass CISSÉ |Sénégal |
|M. Dhammika KITULGODA |Sri Lanka |
|M. Ibrahim MOHAMED IBRAHIM |Soudan |
|M. Christoph LANZ |Suisse |
|M. Philippe SCHWAB |Suisse |
|M. Pitoon PUMHIRAN |Thailande |
|M. Sompol VANIGBANDHU |Thailande |
|M. Ali Osman KOCA |Turquie |
|M. Floris DE GOU |U.E.O.. |
|M. Sergey STRELCHENKO |Union du Belarus et de la |
| |Fédération de Russie |
|M. Hugo Rodríguez FILIPPINI |Uruguay |
|Mme Doris Katai Katebe MWINGA |Zambie |
|M. Austin ZVOMA |Zimbabwe |


SUPPLÉANTS

|NOM |PAYS |
|M. Andres LOMP (pour M. Ian Harris) |Australie |
|M. Bhim CHARAN ROY (pour M. Ashfaque Hamid) |Bangladesh |
|Mme Maria Raquel Mesquita MELO (pour M. Sérgio Sampaio |Brésil |
|Contreiras de Almeida) | |
|Mme Heather LANK pour M. Gary W. O'Brien) |Canada |
|M. Tatang SUTHARSA (pour Mme Nining Indra Shaleh) |Indonesie |
|M. Shigeo INOUE (pour M. Makoto Onitsuka) |Japon |
|Mme Agata KARWOWSKA-SOKOLOWSKA (pour Mme Ewa Polkowska) |Pologne |
|Mme Tatjana KRA?OVEC (pour Mme Mojca Prelesnik) |Slovenie