La Parole parlée CHRIST IDENTIFIE DANS TOUS LES AGES ...
Si je comprends bien, c'est une salle d'armes ? probablement qu'on y fait des
exercices, des jeux et ..... Cela vous identifie avec la personne qui est en prière,
juste comme vous .... Et que ceux qui n'ont pas le baptême de l'Esprit, que le
Saint-Esprit ...... Alors qu'il n'était qu'un gosse, un petit garçon (mais la Parole
corrige ...
Part of the document
La Parole parlée
CHRIST IDENTIFIE DANS TOUS LES AGES
Identified Christ Of All Ages
09 Avril 1964
Birmingham, Alabama, USA
William Marrion Branham
CHRIST IDENTIFIE DANS TOUS LES AGES
09 Avril 1964
Birmingham, Alabama, USA
1 Je considère vraiment que c'est un grand privilège que d'être ici ce
soir. C'est ma première fois d'être ici, dans cette belle ville de
Birmingham, quoique j'aie désiré y venir bien des fois. Mais il semble que
les choses tournent en rond et le Seigneur a fixé Ses époques à Lui pour
les choses. Ainsi donc, c'est de cette façon qu'Il a arrangé les choses.
Nous sommes reconnaissants pour ce temps et pour ces bons sponsors. Eh
bien, ce soir, c'est en quelque sorte... Nous avons toujours en quelque
sorte une soirée de prise de contact.
2 Et, vous savez, lorsque vous êtes dans un bâtiment comme celui-ci où
il y a... Je ne pense pas qu'on l'utilise pour des services divins. Si je
comprends bien, c'est une salle d'armes - probablement qu'on y fait des
exercices, des jeux et tout. Ce n'est pas comme lorsqu'on entre dans une
église où vous... Je crois que, dans une église, on a... l'Esprit de Dieu y
est. Et on sent que c'est sacré. Mais, lorsqu'on entre dans un lieu où il
se fait des divertissements et, parfois, des extravagances, alors, pendant
quelques temps, il semble que c'est difficile de commencer avant qu'on ne
se soit familiarisé.
Et puis, comme nous tous nous sommes des inconnus les uns vis-à-vis
des autres, cela rend la chose un peu... Eh bien, nous regardons et nous
nous posons des questions. Mais, si nous essayons simplement d'oublier cela
aussi vite que possible et que nous souvenions que nous sommes ici pour
servir le Seigneur Jésus... Nous sommes ici pour faire ce que nous pouvons
- tout ce que nous pouvons pour faire avancer Son Royaume. Et je fournis
mes efforts, et je ne peux pas le faire tout seul. Cela exige votre
secours, mon secours, et le secours de Dieu. Et, avec Lui, nous serons
capables de voir la gloire de Dieu descendre et nous visiter. Et c'est ce
que nous désirons. Voilà pourquoi nous sommes ici - pour une visitation de
la part de Dieu.
Eh bien, nous ne sommes pas nombreux et nous n'avons pas de trop
grandes foules. Nous ne restons pas très longtemps. Et, une autre chose,
c'est que mon message est principalement adressé aux gens du Plein
Evangile. C'est à eux... base, bien que tout le monde vienne.
3 Nous prions pour les malades. Nous ne prétendons pas être un
guérisseur, ni quelqu'un qui puisse guérir une personne. Nous croyons qu'il
n'existe qu'un seul guérisseur, c'est Dieu. Mais nous croyons qu'Il a
ordonné des hommes pour prier pour les malades et c'est ce que nous
faisons. Nous prions pour les malades. Et le Seigneur a été miséricordieux
envers nous, en répondant à nos prières tant de fois. Et nous... autour du
monde, nous avons vu, eh bien, vraiment des milliers et des milliers de
personnes - d'estropiés, d'affligés, d'aveugles, d'infirmes et de boiteux -
qui ont été guéris.
4 Et nous sommes simplement... Nous croyons que nous sommes
simplement... ?... qu'Il a été blessé pour nos péchés et que, par Ses
meurtrissures, nous avons été guéris; et nous croyons que c'est un
bienfait, un privilège que de... pour les croyants. Eh bien, ce n'est pas
pour les incroyants. Les gens disent: «Eh bien, je ne crois pas que cela
peut arriver.» Eh bien, cela ne se produira jamais pour vous. Simplement...
Tenez-vous-le pour dit. Cela ne se produira jamais pour vous. Mais cela se
produira pour ceux qui croient, car c'est seulement pour les croyants.
5 Eh bien, cela ne fait pas de nous un guérisseur, pas plus que le fait
de prêcher le salut ne fait de nous un sauveur. Nous savons qu'il y a un
seul guérisseur et un seul Sauveur, et c'est la même Personne, Jésus-
Christ. Nous sommes ici pour Le glorifier devant les gens.
6 Eh bien, un réveil, ce n'est pas exactement le fait d'ajouter de
nouveaux membres à l'église. Un réveil, c'est ranimer ce que vous avez
déjà. Et, des fois, je me suis demandé à quoi sert un réveil. Ceci peut
vous sembler un peu étrange pour quelqu'un qui vous est étranger de dire
ceci. Mais un jour, je me tenais au bord du lac Michigan. Je contemplais
les vagues, elles montaient, puis elles baissaient, elles se soulevaient,
oh! pendant que des vents violents soufflaient. Et les vagues se
projetaient très loin dans l'air, elles montaient et descendaient en
bouillonnant, elles déferlaient et elles retournaient et déferlaient
encore. Je me suis dit: «Oh! la la! quel réveil!»
7 Mais vous savez, il n'y a pas plus d'eau dans ce lac qu'il y en a
lorsque le lac est parfaitement normal et calme. Il a juste la même
quantité d'eau, vous voyez. Et puis, je me suis demandé: «Pourquoi ce lac
est-il tout agité?» C'est exactement de la même façon que nous sommes
agités dans un réveil - nous bouillonnons. Savez-vous ce que cela fait
toujours au lac, malgré tout? Ça le purifie. Ça jette toutes les ordures
sur le rivage.
8 Ainsi, s'il nous faut un réveil, c'est uniquement pour cela: pour
nous débarrasser de toute incrédulité et des autres choses, afin que nous
puissions voir plus clairement ce que Dieu attend de nous. C'est ce à quoi
nous nous attendons en ce temps, à un réveil parmi les gens.
9 Eh bien, mon sponsor, frère Ershimer, ces frères qui sont ici, et
probablement que certains sont assis là-bas, eh bien, ce sont des ministres
de Dieu comme moi ou tous les autres ministres. Et le... une fois, Jésus a
dit: «Le Royaume des cieux est semblable à un homme qui a pris un filet et
qui est allé dans un lac. Et lorsqu'il a jeté le filet dans le lac, il l'a
retiré, il a attrapé toutes les espèces.» Le filet de l'Evangile attrape
toutes les espèces, eh bien, toutes espèces de poissons, vous voyez. Il y
avait... probablement que certains d'entre eux étaient pour ainsi dire «des
water dogs» [Chiens aquatiques - N.D.T]. Certains étaient des serpents,
d'autres des araignées, d'autres des tortues et ainsi de suite. Mais
certains d'entre eux étaient de véritables poissons. Ainsi, nous ne savons
pas ce que nous attrapons dans le filet. Nous ne faisons que pêcher à la
seine.
Et maintenant, je viens... Deux seines iront plus loin qu'une seine.
Et je viens mettre mon filet (c'est une seine, c'est comme cela que nous
l'appelons là, au nord, une seine), et je viens entrelacer mon filet avec
les leurs, les vôtres.
10 Jetons nos filets aussi loin que possible, et mettons nos filets
ensemble, ainsi que nos c?urs, et joignons nos efforts, et tirons pour voir
si on a attrapé des poissons que le Maître peut utiliser. Et c'est Lui qui
juge de cela. Nous ne savons pas. Eux tous semblent identiques pour nous.
Ils ont été tout simplement attrapés dans le filet. Mais c'est Dieu qui
sait qui ils sont, et Il les connaissait dès le commencement. Ainsi, nous
ne sommes que des pêcheurs à la seine. Nous ne sommes pas des juges pour
dire qui est poisson ou qui ne l'est pas; nous ne faisons que pêcher à la
seine. Je suis donc ici pour vous aider.
Et maintenant, cette semaine, priez, prenez le téléphone, appelez
quelqu'un et invitez-le à venir à l'église ici, à la salle des armes. Nous
n'avons que très peu de temps. Nerveux... cela rend les gens nerveux
lorsque vous... juste au moment où vous vous familiarisez avec les gens et
que les gens sont établis, c'est à ce moment-là que vous êtes obligé
d'aller ailleurs.
Eh bien, souvent je me suis demandé si je ne peux pas, l'un de ces
jours, avoir une tente et venir dans une grande ville comme celle-ci, la
dresser afin que nous puissions y rester pendant plusieurs semaines et
tenir une réunion de ministres un matin, et rencontrer tous les ministres
et discuter des choses.
Et je crois que le Seigneur bénira nos efforts cette semaine. Je
crois qu'il n'y aura pas un seul petit lit ni un fauteuil roulant, peu
importe ce que c'est, qui restera ici ou une seule personne souffrant du
c?ur, de la tuberculose, du cancer sans que le Seigneur l'ait guérie.
Maintenant, restez en prière.
11 Je ne fais pas beaucoup de visites parce que, vous savez, avec ce
genre de ministère... Ce n'est pas parce que je n'aime pas visiter les
gens. Mais c'est parce que je ne peux pas servir Dieu et puis l'homme en
même temps. Je dois rester seul pour prier. Eh bien, je ferai cela pour
vous; mais vous, accomplissez l'autre partie - rassemblez-vous, faites
entrer les gens et ainsi de suite, et amenez les malades et les affligés,
et priez pour moi. Priez tous pour moi. C'est ainsi que nous pouvons
remporter la victoire.
Eh bien, c'est juste pour, en quelque sorte, poser le fondement de ce
que nous essayons de faire, nous... En premier lieu, nous ne représentons
aucune dénomination - on n'a rien contre une dénomination quelconque. Mais
nous n'en représentons aucune. Nous nous tenons... J'ai été ordonné au
ministère en tant qu'un baptiste missionnaire et puis, j'ai abandonné ma
carte de membre (non pas la communion avec mes frères), simplement pour que
je ne puisse pas représenter un quelconque groupe.
Je suis entré chez les pentecôtistes lorsque j'ai commencé à prier
pour les malades et que