FR FRENCH Note: See beginning of Section H for abbreviations ...

FR
FRENCH
Note: See beginning of Section H for abbreviations, course numbers and
coding.
Students taking a French course at UNB for the first time should read the
section entitled "French Placement Test" under "General Information" in
Section G - FRENCH, of this Calendar. Students continuing in French should
read the other paragraphs of the section entitled "Courses".
| |
INTRODUCTORY LEVEL COURSES
|FR 1014 |Français Fondamental I |3 cr (3C) |
|Développement des habiletés langagières axé sur l'emploi du |
|vocabulaire et la construction des phrases. Exercices oraux et |
|écrits. Destiné aux étudiant.e.s n'ayant pas suivi un cours de |
|français cadre après la dixième année. |
|FR 1014 |Basic French I |3 ch (3C) |
|Development of language skills, use of vocabulary and sentence |
|structure. Speaking and writing practice. For students who have |
|not taken French beyond grade 10 Core. Not open to students |
|schooled in French, students who have participated in immersion |
|programs or students who have completed grade 12 core French. |
|FR 1015 |Français fondamental II |3 cr (3C) |
|Suite du FR 1014 . Destiné aux étudiant.e.s n'ayant pas suivi un |
|cours de français cadre après la dixième année. Préalable : FR |
|1014 . |
|FR 1015 |Basic French II |3 ch (3C) |
|Continuation of FR 1014 . Not open to students schooled in |
|French, students who have participated in immersion programs or |
|students who have completed grade 12 core French. |
|Prerequisite: FR 1014 . |
|FR 1024 |Français fondamental III |3 cr (3C) |
|Perfectionnement des habiletés de communication mettant l'accent |
|sur la prononciation et la grammaire de base. Fermé aux |
|diplômé.e.s de programmes d'immersion ou de programmes-cadre. |
|FR 1024 |Basic French III |3 ch (3C) |
|Improvement of communication skills with an emphasis on |
|pronunciation and core grammar. Not open to graduates of French |
|Immersion or Core French programs. |
|FR 1034 |Communication orale et écrite I |3 cr (3C) |
|Développement des habiletés d'écoute, d'expression orale ainsi |
|que des stratégies de lecture et d'écriture. L'accent est placé |
|sur la communication orale. Révision de la grammaire. Cours pour |
|finissant.e.s du programme cadre. Fermé aux francophones et aux |
|étudiant.e.s ayant participé à un programme d'immersion en milieu|
|scolaire. |
|FR 1034 |Oral and Written Communication I |3 ch (3C) |
|Develops language proficiency in all four skills: listening, |
|speaking, reading and writing. Emphasis is on oral communication.|
|Review of selected grammatical points. Designed for students who |
|have completed high school French. Not open to Francophones or to|
|students who have participated in immersion programs in school. |
|FR 1044 |Communication orale et écrite II |3 cr (3C) |
|Approfondissement des notions grammaticales de base. |
|Préalable: FR 1034 ou l'équivalent. |
|FR 1044 |Oral and Written Communication II |3 ch (3C) |
|Emphasis on the reinforcement of basic grammatical concepts. |
|Prerequisite: FR 1034 or equivalent. |
|FR 1124 |Cours pour francophones I |3 cr (3C) |
|Affinement de la perception des valeurs d'usage des mots, |
|repérage des faux amis et enrichissement du vocabulaire. Travaux |
|pratiques écrits. Réservé aux étudiant.e.s scolarisé.e.s en |
|français. |
|FR 1124 |Course for French Speakers I |3 ch (3C) |
|Aims at refining the student's perception of the different values|
|of word usage, at identifying false cognates and at enriching |
|vocabulary. Written exercises. Reserved for students whose |
|schooling was in French. |
|FR 1144 |Cours pour francophones II |3 cr (3C) |
|Amélioration de l'expression écrite, apprentissage de règles et |
|sensibilisation aux principales difficultés de la langue. Étude |
|de textes choisis, exercices d'application et de rédaction. |
|Réservé aux étudiant.e.s scolarisé.e.s en français. |
|FR 1144 |Course for French Speakers II |3 ch (3C) |
|Aims at improving the student's command of written French, and at|
|imparting a systematic knowledge of the rules and main |
|difficulties of the language. Study of selected texts; written |
|exercises and composition. Reserved for students whose schooling |
|was in French. |
|FR 1184 |Langue et littérature I |3 cr (3C) |
|Révision de grammaire et examen de divers styles d'écriture |
|visant l'apprentissage de méthodes efficaces de rédaction. |
|Initiation à la littérature d'expression française et aux genres |
|littéraires. Normalement réservé aux diplômé.e.s de programmes |
|d'immersion. |
|FR 1184 |Language and Literature I |3 ch (3C) |
|Review of grammar and study of various writing styles for the |
|learning of efficient writing techniques. Introduction to |
|Literature in French and literary genres. Normally for graduates |
|of French Immersion. |
|FR 1194 |Langue et littérature II |3 cr (3C) |
|Suite du FR 1184 . Préalable: FR 1184 . |
|FR 1194 |Language and Literature II |3 ch (3C) |
|Continuation of FR 1184 . Prerequisite: FR 1184 . |
|FR 2034 |Communication orale et écrite III |3 cr (3C) |
|Développement des habiletés d'écoute et d'expression verbale |
|spécifiques à la vie quotidienne et au monde du travail. |
|Perfectionnement des stratégies de lecture et d'écriture. |
|Révision de la grammaire. Enrichissement du vocabulaire. Fermé |
|aux étudiant.e.s scolarisé.e.s en français et aux étudiant.e.s |
|ayant participé à un programme d'immersion en milieu scolaire. |
|FR 2034 |Oral and Written Communication III |3 ch (3C) |
|Emphasizes the development of listening and speaking skills |
|needed for social and work situations. Reinforcement of reading |
|and writing strategies. Review of grammatical points. Vocabulary |
|development and enrichment. Not open to Francophones and to |
|students who have participated in immersion programs in school. |
|FR 2054 |Communication orale et écrite IV |3 cr (3C) |
|Approfondissement des notions grammaticales et des stratégies |
|d'écriture. Préalable: FR 2034 ou l'équivalent. |
|FR 2054 |Oral and Written Communication IV |3 ch (3C) |
|Emphasis on the reinforcement of grammatical concepts and the |
|development of writing strategies. Prerequisite: FR 2034 or |
|equivalent. |
|FR 2154 |Grammaire et expression écrite |3 cr (3C) |
|Analyse approfondie d'aspects grammaticaux et stylistiques; |
|enrichissement du vocabulaire et sensibilisation aux registres; |
|exercices de rédaction. Préalable: FR 1194 ou FR 1124 . |
|FR 2154 |Grammar and Written Expression |3 ch (3C) |
|Extensive analysis of grammatical and stylistic aspects of |
|French; vocabulary enrichment and critical study of various |
|language registers; writing practice. Prerequisite: FR 1194 or FR|
|1124 . |
|FR 2164 |Initiation à la littérature française |3 cr (3C) |
|Survol d'auteurs importants de la littérature française. Examen |
|plus approfondi de textes choisis. Apprentissage de l'explication|
|de texte et de la dissertation. |
|FR 2164 |Introduction to French Literature |3 ch (3C) |
|Survey of major authors in French literature. In-depth study of |
|selected texts. Introduction to textual analysis and essay |
|writing. |
|FR 2174 |Le français au XXIe siècle |3 cr (3C) |
|Description du français contemporain. Français standard et |
|variantes régionales, mots et tournures à la mode, expressions |
|idiomatiques. On abordera les principales difficultés du |
|français. |
|FR 2174 |French in the 21st Century |3 ch (3C) |
|A description of contemporary French. Standard French and |
|regional variants, trendy expressions, idiomatic expressions. |
|Discussion of common difficulties of the French language |
|FR 2184 |Civilisations du Canada français |3 cr (3C) |
|Étude multidisciplinaire des cultures d'expression française du |
|Canada: histoire, politique, littérature, cinéma et actualité. |
|Survol historique de la présence française en Amérique du nord. |
|Considération du caractère distinct du Québec et des grandes |
|régions minoritaires du Canada francophone (Acadie, Ontario, |
|Ouest canadien). Réflexion sur les enjeux des droits |
|linguistiques, du multiculturalisme et de la mondialisation. |
|Destiné principalement aux diplômé.e.s des programmes d'immersion|
|et aux étudiant.e.s scolarisé.e.s en français. |
|FR 2184 |Civilizations of French Canada |3 ch (3C) |
|Multidisci