FR FR EXPOSÉ DES MOTIFS La législation canadienne autorise l ...
Les données seront exclusivement transférées au moyen de la méthode ..... (a)
corrige les données PNR et fasse savoir à l'intéressé que la correction a été
effectuée; ou .... Dans l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire, le Canada agit de
façon .... programmes de fidélisation (c'est-à-dire billets gratuits, surclassement,
etc.);.