republique du burundi - World Bank Documents

REPUBLIQUE DU BURUNDI

[pic]


MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE






























Septembre 2016

TABLE DES MATIÈRES


ANNEXE 1 : iv


Cadre de gestion environnementale et sociale iv


ANNEXE 2 : iv


SECURITE DES MICRO-BARRAGES iv


Annexe 3: iv


PLAN DE GESTION DES PESTES ET DES PESTICIDES (PGPP) iv


LISTE DES ACRONYMES v


LISTE DES TABLEAUX viii


LISTE DES FIGURES OU ILLUSTRATIONS viii


RESUME EXECUTIF ix


1. INTRODUCTION 1

1.1. CONTEXTE DU PROJET 1
1.2. LE PROJET 3

2. DESCRIPTION DU PROJET 8

2.1. APPROCHE THEORIQUE DU PROJET 8
2.2. DESCRIPTION DES ACTIVITÉS PRINCIPALES DU PROJET 10
2.2.1. LA FILIÈRE BANANE 11
2.2.2. FILIERE RIZ 12
2.2.3. LA FILIERE LAIT 13

3. OBJECTIFS DE L'ANALYSE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIale (AES) 14


4. METHODOLOGIE UTILISEE POUR L'ANALYSE ENVIRONNEMENTALE 15


5. RESULTATS DES CONSULTATIONS PUBLIQUES POUR L'ANALYSE ENVIRONNEMENTALE
17

5.1. FILIÈRE BANANE 17
a) Contraintes liées à la productivité et à la filière : 17
b) Améliorations envisageables : 18
c) Atouts : 18
d) Intervenants dans la filière du produit : 18
5.2. FILIÈRE RIZ 18
a) Contraintes liées à la productivité et à la filière : 18
b) Améliorations envisageables : 18
c) Atouts : 19
d) Intervenants dans la filière du produit : 19
5.3. FILIÈRE LAIT 19
a) Contraintes liées à la productivité et à la filière : 19
b) Améliorations envisageables : 20
c) Atouts : 20
d) Intervenants dans la filière du produit : 20

6. REVUE DES POLITIQUES, LEGISLATIONS, REGLEMENTS, PROCEDURES ET CADRES
ADMINISTRATIFS EN APPLICATION AU BURUNDI 21

6.1. LA POLITIQUE NATIONALE ENVIRONNEMENTALE 21
6.1.1. LA POLITIQUE SECTORIELLE DU MEEATU 21
6.1.2. CONVENTIONS INTERNATIONALES AUXQUELLES LE BURUNDI A ADHÉRÉ 22
6.1.3. LA STRATÉGIE NATIONALE POUR L'ENVIRONNEMENT AU BURUNDI (SNEB) 23
6.1.4. LA STRATÉGIE NATIONALE SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE 24
6.2. LE CADRE LEGISLATIF 25
6.3. LE CADRE INSTITUTIONNEL DE GESTION DE L'ENVIRONNEMENT 28

7. RAPPEL DES POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE 29

7.1. LES PUBLICATIONS EN RAPPORT AVEC LES POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA
BM 29
7.2. RESUME DES POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE. 33
7.3. APPLICABILITE DE LA POLITIQUE OPERATIONNELLE DE LA B.M. 35

8. SITUATION DE REFERENCE 37

8.1. LE BURUNDI ET SON AGRICULTURE EN CHIFFRES 37
8.2. QUELQUES VARIABLES DE RÉFÉRENCE SECTORIELLE 38

9. DESCRIPTION DE L'ENVIRONNEMENT BIOPHYSIQUE ET SOCIO-ECONOMIQUE ACTUELS
40

9.1. CONTEXTE PHYSIQUE ET ECOLOGIQUE DU BURUNDI 40
9.2. CONTEXTE DEMOGRAPHIQUE ET SOCIO-ECONOMIQUE 42
9.2.1. Situation démographique 42
9.2.2. Situation sociale 43
9. 2.3. Les aspects économiques. 44

10. DESCRIPTION DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX POTENTIELS DU
PROJET PROPOSE 46

10.1. CATEGORISATION DES SOUS-PROJETS 46
10.2. SYNTHESE DES IMPACTS ET DES MESURES D'ATTENUATION DES FILIERES DE
PRODUCTION IDENTIFIEES 47
10.3. Synthese de l'ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DE L'INSTALLATION ET DU
FONCTIONNEMENT DES INFRASTRUCTURES DE MISE A MARCHE DES PRODUITS 50

11. ANALYSE DES IMPACTS POTENTIELS DU DEVELOPPEMENT DE L'ELEVAGE DANS LA
ZONE DU PROJET 53


12. REVUE DES ALTERNATIVES ENVISAGEABLES 53


13. EVALUATION DES POSSIILITES D'AMELIORER ENCORE LES DEUX APPROCHES
D'IRRIGATION QUE LE PRASAB EN COURS A APPUYE 55


14. PROPOSITION DE BONNES PRATIQUES DE MANAGEMENT PARTICIPATIF AVEC LES
ASSOCIATIONS DES USAGERS DE L'EAU 57


15. ANALYSE GENERIQUE DE LA SECURITE DES MICRO BARRAGES 58

15.1. CONSTRUCTION 58
15.2. TYPES DE BARRAGES 64
15.3. RISQUES 65
15.3.1. Rupture 65
15.3.2. Glissement de terrain 66
15.3.3. Ensablement et envasement 66
15.4 MESURES D'ATTENUATION PRECONISEES 67

16. PROPOSITIONS D'AMENAGEMENT DES BASSINS VERSANTS 68


17. PLAN DE GESTION INTEGRE DES PESTES ET DES PESTICIDES 72


18. MESURES DE LUTTE CONTRE LA MALARIA 73


19. PROPOSITIONS DE PROGRAMMES DE FORMATION ET DE RENFORCEMENT DES
CAPACITES EN GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE 74

19.1. MESURES INSTITUTIONNELLES D'ORDRE GENERAL 75
19.2. MESURES INSTITUTIONNELLES SPECIFIQUES 75
19.3. MESURES DE FORMATION, D'INFORMATION ET DE SENSIBILISATION 75
19.4. AUTRES MESURES D'ACCOMPAGNEMENT DU VOLET ELEVAGE DU PRODEMA-FA 77

20. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE (PGE) 78

20.1. INTRODUCTION 78
20.2. IMPACTS SUR L'ENVIRONNEMENT 79
20.2.1. Petits aménagements hydro-agricoles 79
20.2.2. Infrastructures 80
20.2.3. Augmentation de la production agricole 80
20.3. IMPACTS SOCIAUX 81
20.3.1. Petits ouvrages hydro-agricoles 82
20.3.2. Autres infrastructures 82
20.3.3. Matériaux de construction: 83
20.3.4. Augmentation de la production agricole : 83
20.4. DESCRIPTION DES MESURES D'ATTENUATION. 84
20.4.1 Plan de gestion environnementale et sociale 84
20.4.2. Cadre de politique de réinstallation involotaire ( OP 4.12) 85
20.4.3. Cadre de la sécurite des micro-barrages (OP 4.37) 86
20.5. PLAN DE SURVEILLANCE 87
20.6. LES INDICATEURS DE SUIVI 88
20.7. FORMATION ET DEVELOPPEMENT DES CAPACITES, évaluation 89
environnementale des sous projets. 89
20.8. SYNTHESE SUR LE RENFORCEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DES CAPACITES EN
EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DES SOUS-PROJETS 91
20.9. PLAN SOMMAIRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE 89

21. RECOMMANDATIONS 93

21.1. POUR LE PROJET PRODEMA-FA 93
21.2. POUR LE GOUVERNEMENT 94

22. LISTE DES PERSONNES RENCONTREES ET DES INSTITUTIIONS VISITEES 95


23. RÉFÉRENCES DOCUMENTAIRES 101


ANNEXE 1 : 1


Cadre de Gestion environnementale et sociale 1


ANNEXE 2 : 1


SECURITE DES MICRO-BARRAGES DANS LE CADRE DU PROJET DE PRODUCTIVITE ET DE
DEVELOPPEMENT DES MARCHES AGRICOLES DU BURUNDI (PPDMA-BU) 1

- RAPPORT sur l'amélioration de la sécurité des barrages et ouvrages
hydrauliques, 2008 par M. Christian Kert 43
- Irrigation key for Africa's food security, FAO 2008 43

ANNEXE 3 1


PLAN DE GESTION DES PESTES ET DES PESTICIDES (PGPP) DANS LE CADRE DU PROJET
DE PRODUCTIVITE ET DE DEVELOPPEMENT DES MARCHES AGRICOLES DU BURUNDI
(PRODEMA-FA) 1


II. LUTTE CONTRE LES PESTES AU BURUNDI 4


II. 1. LES PRINCIPAUX PESTES DES PRINCIPALES CULTURES AU BURUNDI 4


IV.2.1.1. Département de la protection des végétaux 38


IV.2.2. Commercialisation et distribution des pesticides à usage agricole
44


? La Filière « Café » : OCIBU (Office du Café du Burundi), 45


? La Filière «Coton» 45


? La filière «Riz»: SRDI (Société régionale de developpement de l'IMBO)
45


Section contrôle et homologation des pesticides 47

Disponible 48
Besoins complémentaires 48
Désignation 48
Quantité 48
Etat du matériel 48
Laboratoire de chimie agricole 50

IV.2. 4. Contraintes institutionnelles (voir matrice contraintes/
solutions, annexe 14) 50


Végétaux protégés 63


III. HERBICIDES 82


TRAITEMENT DE DESINFESTATION ET/OU DE 86


TRAITEMENT DE DESINFESTATION ET/OU DE 88


- Corynebacterium fasciens 91

N° du tarif douanier 92
N° du tarif douanier 93

Plantes protégées 108


Plantes protégées 109


Plantes protégées 110


Plantes protégées 111



ANNEXE 1 :


CADRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE



ANNEXE 2 :


SECURITE DES MICRO-BARRAGES



ANNEXE 3:


PLAN DE GESTION DES PESTES ET DES PESTICIDES (PGPP)






LISTE DES ACRONYMES


ABO : ASSOCIATION BURUNDAISE POUR LES OISEAUX
ACV : Association Ceinture Verte
APEE : Agence pour la Promotion des Echanges Extérieures
BAD : Banque africaine de Développement
BBN : Bureau Burundais de Normalisation
BM : Banque Mondiale
BRB : Banque de la République du Burundi
C.T. : Coût total
C.U. : Coût unitaire
CATH : Centre d'Appui Technique aux Horticulteurs
CCAP : Comité Communal d'Approbation de sous-projet
CCCC : Convention Cadre sur les Changements Climatiques
CDB : Convention sur Diversité Biologique
CDC : Comité de Développement Communautaire
CEPGEL : Communautés Economique des Pays des Grands Lacs
CINIA : Centre National d'Insémination artificielle
CIPV : Convention Internationale sur la Protection des
Végétaux
CITES : Convention for International Trade of Endangerd Species
CLCD : Convention sur la Lutte contre la Désertification
CNE : Commission Nationale de l'Environnement
CNHCP : Commission Nationale d'Homologation et de Contrôle des :
Pesticides
CNLS : Conseil National de Lutte Contre le SIDA
CNTA : Centre National de Technologie Alimentaire
COGERCO : Compagnie de Gérance du Coton
COMESA : Common Market for Eastern and Southern Africa
Contre la pauvreté
COPED : Conseil Pour l'Enseignement et le Développement
CPAP : Comité Provincial d'Approbation de sous-projet
CPI : Conseil Phytosanitaire Interafricain
CPRIP : Cadre de Politique de Réinstallation