CURRICULUM VITAE - University of Lagos

CURRICULUM VITAE I.
SURNAME : ILUPEJU
OTHER NAMES : Akanbi Mudasiru
DTE OF BIRTH : 21/06/60
PLACE OF BIRTH : Abidjan, Côte d'Ivoire
MARITAL STATUS : Married with children
STATE OF ORIGIN: OSUN, Ejigbo local Government
ADDRESS: I) Office: Room A520, Department of European
Languages
Faculty of Arts, UINLAG
II) Home: 40, Olayiwola Owoiya Street, Oworonsoki,
Lagos
III) Telephone: 01436637; Cel: 08023127278,
0805710341
II. EDUCATIONAL INSTITUTIONS ATTENDED
a) 1972-1976: Baptist Day School, Adjamé, Côte d'Ivoire.
b) 1976-1977: Baptist Day School, Ejigbo.
c) 1977-1982: Baptist High School, Ejigbo.
d) 1983-1986: Federal College of Education, Okene, Kogi State.
e) 1985-Le Village du Bénin, Lomé, Togo (French Immersion).
f) 1988-1991: University of Lagos
g) 1990-Université du Bénin, Lomé, Togo (Year Abroad).
h) 1991-1992: University of Lagos.
i) From 1995/1996: MPhil Student, University of Lagos.
j) From 200/2002: PhD Student, University of Lagos.
k) 1998: Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, France.
l) 2001: Université Stendhal, Grenoble, France.
m) 2004: Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, France.
n) 2005: Centre for French Teachers Documentation (CFTD), Jos. III. QUALIFICATIONS WITH DATES
a) 1977: - Certificate: Primary Six Leaving Certificate
b) 1982: - Certificate: School Certificate O/L (8 Credits)
c) 1983-1986: - Certificate: Nigeria Certificate in Education
d) 1985- Attestation de stage (Le Village du Bénin, Lomé, Togo)
e) 1991:- B.A. (Hons) Edu. French, Second Class Upper
f) 1993:- M.A. French (Translation)
g) 1998: Attestation de stage (Centre de Linguistique Appliquée de
Besançon, France)
h) 2001: Attestation de stage (Université Stendhal, Grenoble, France)
i) 2004: Attestation de stage (Centre de Linguistique Appliquée de
Besançon, France)
j) 2005: Attestation de stage (Centre for French Teachers Documentation,
Jos)
k) 2006: Attestation de stage (Centre for French Teachers Documentation,
Ibadan)
l) 2007 :Ph.D. Sociolinguistics (French) (University of Lagos).
IV. POSITIONS HELD
Administrative i. 1986-1987: Personal Assistant to the Managing Director,
International Afric Services, Abidjan.
ii. 1986-1988: Interpreter and Translator for the Nigeria trade Centre
Abidjan (an affiliate of Nigeria export promotion council) 7th
floor CCIA centre, 01B.P. 1905 Abidjan 01R C I.
iii. 1991: Johnson Wax Nigeria Limited (Sc. Johnson Professional), 14
Abimbola street, Isolo Industrial Estate P.M.B. 21279, Ikeja
Lagos.
iv. Since1992 : Consultant on French as a Foreign language in Nigeria
for the Alliance Française of Lagos.
v. 1995-200: General Secretary of League of Friends 2000.
vi. 1995-2002: Examination Officer: Department of European Languages,
NILAG.
vii. 1997- 1999: Social Secretary: UNILAG Senior Staff Club.
viii. 1998-1999: Assistant Examination Officer, Faculty of Arts, UNILAG.
ix. Since 2002: Consultant for NTA- ETV on Avenue France (A weekly
French Language Teaching Drama run in Episodes, co-sponsored by the
French Embassy in Nigeria, the Alliance Française of Lagos and the
NTA).
x. Since 2003: Financial/Treasurer of League of Friends 2000. B. Academic i. 1987-1988: English Teacher at College Moderne Privé, Daouda
Coulibaly, Agboville, Côte d'Ivoire.
ii. 1992-1995: Assistant Tutor of French, International School, UNILAG.
iii. 1995-1998: Assistant French Lecturer, Department of European
Languages, UNILAG.
iv. 1999-2000: French Lecturer Grade II, Department of European
Languages, UNILAG.
v. Since 2001: French Lecturer Grade I, Department of European
Languages, UNILAG.
vi. 2008: Sub-Editor Eureka, Dept. of European Languages (Unilag).
C. University of Lagos Committees
i. 2003:ASUU Representative in Unilag Transport Committee.
ii. 2005: Chairman Faculty of Arts Public Utilities Committee.
iii. 2003:ASUU Representative in Unilag Transport Committee.
iv. 2005/2008: Member Faculty of Arts Wireless Internet & Cable TV
Committee.
v. 2007/2008: Chairman Property/Furniture Committee, Faculty of Arts V. AWARD i. 1991: $1000 Rotary Club Victoria Island East Cash Award for Best
French Curriculum Student.
ii. 1998: French Government Scholarship to Besançon, France.
iii. 2001: French Government Scholarship to Grenoble, France.
iv. 2003: Honorary Appointment to the Research Board of Advisors of the
American Biographical Institute.
v. 2004: French Government Scholarship to Besançon, France.
vi. 2006/2007: Best Ph.D. Award, School of Postgraduate Studies,
Unilag.
vii. 2007: Conference Travel Award, Association for French Language
Studies, UK.
viii. 2008: Bourse de Prise en Charge: Organisation International de la
Francophonie, France. VI. PUBLICATIONS A. Papers Already Accepted for Publication
1. Ilupeju, A. M. (1996): "Pour un meilleur devenir du français au
Nigeria", les Actes
de conférence. The Nigerian French Language Village,
Ajara, Lagos.
2. Ilupeju, A. M. (2001) : « Contenus linguistiques : soyons
réalistes », Le français dans
le monde, Paris.
3. Ilupeju, A. M. et Alao P.A. (2007): « Translation, Interpretation
or Explanation : A Semantic Exercice », Ogun Journal
of Foreine Studies, Ago Iwoye, OOU. B. Articles that have Already Appeared in Learned Journals
1. Ilupeju, A. M. ( 1999) : « Réflexions sur les problèmes linguistiques
et culturels de
la traduction », in Eureka, Vol. 3, June, Lagos,
Department of European Languages, University of
Lagos, pp 65-69.
2. Ilupeju, A. M. (1999) : Review : E. N. Kwofie (1997): An Introduction
to the
Description of French Varieties in Africa, in
Eureka,
Vol. 3, June, Lagos, Department of European
Languages,
University of Lagos, pp 107.
3. Ilupeju, A. M. (2001): "The Right to Foreign Languages: An Instrument
of Modern
Development", in A. E. Eruvbetine: The Humanistic
Management of Pluralism, Lagos, Murtab Press, pp 587-
593.
4. Ilupeju, A. M. (2002): "Analyse du texte du syllabus de français du
'Senior
Secondary School' "in The French Language and
Cultures, Proceedings of the S.A.C. of NUFTA, pp: 141-
160, Jos, St. Stephent INC. BOOKHOUSE.
5. Ilupeju, A. M. (2008A): ''Problèmes culturels et linguistiques en
traduction.
Tentative explicative'', in Revue d'études françaises
appliqués (REFRA), Porto-Novo, Centre
Universitaire de recherche et d'études des langues
(C.U.R.E.L), Vol.1,N°1-Juin 2008, pp: 23-52.
6. Ilupeju, A. M. (2008B) : ''L'emprunt et d'autres phénomènes productifs
particuliers
en français de rue au Bénin, en Côte d'Ivoire et au
Togo'' Langue &Devenir, N°13-Decempbre 2008, Revue du
Centre National de Linguistique Appliquée, Cotonou.
C. Chapters in Book
1. Ilupeju, A. M. (1999) : " Le programme d'études françaises à l'école
secondaire au
Nigeria : les points de vue des enseignants et
étudiants ", in J.
T. Asobele:Le français au Nigeria : une cartographie
dynamique, Lagos, Pintview, pp 46- 58.
2. Ilupeju, A. M. (1999) : « La formation des enseignants de français à
Federal
College of Education, Okene », in J. T. Asobele:Le
français au Nigeria: une cartographie dynamique,
Lagos, Pintview, pp 84- 93.
D. Books
1. Ilupeju, A. M. (1998): Le nouveau français de base: exercices et
corrigés, Lagos,
Promocomms Ltd, 129 pages.
2. Ilupeju, A. M. (1999) : Le français dans ma poche 1 : Manuel de
grammaire, Lagos,
Promocomms Ltd, 137 pages.
3. Ilupeju, A. M. (2000) : Le français dans ma poche 2 : Manuel de
communication,
Lagos, Promocomms Ltd, 99 pages.
4. Ilupeju, A. M. (2000) : Le français dans ma poche 3: Manuel d'histoire
et de
civilisation françaises, Lagos, Promocomms Ltd, 116
pages.
5. Ilupeju, A. M. (2003) : Le français dans ma poche 4: Des notions de
base de la
linguistique et de la sociolinguistique, Lagos,
Promocomms Ltd, 214 pages. VII. CONFERENCES/SEMINARS ATTENDED AND PAPERS PRESENTED 1. 1996: Conférence des professeurs de français des universités d'Afrique
Anglophone (CAPFUA), Nigeria French Language Village, Ajara-Badagry.
- Paper : "Pour un meilleur devenir du français au Nigeria"
2. 1998: Conference of The University French Teachers' Association of
Nigeria (UFTAN), University of Jos, Jos, Plateau State.
- Paper: " Le programme d'études françaises à l'école secondaire au
Nigeria : les
points de vue des enseignants et étudiants ".
3. 2000. 22nd West African Languages Congress, University of Ghana,
Legon.
4. 2001: Conference of The University French Teachers' Association of
Nigeria (UFTAN), Lagos State University, Ojo, La