Answer Keys

Corrigés des exercices du Student Activities Manual de En bonne forme, 8e
Chapitre 9 Deuxième partie: exercices écrits IV. Compréhension. Un mauvais secrétaire.
1. Parce que la machine à écrire ne marchait pas.
2. Non, il n'avait plus de timbres.
3. Parce qu'il n'a pas pu trouver ses notes, et ensuite parce qu'il
n'avait plus d'inspiration.
4 Il répond au téléphone.
5. Parce que personne n'a appelé.
6. Elle n'est ni patiente ni juste.
7. Non, il n'a guère d'expérience. (Il n'a pas beaucoup d'expérience.)
8. Il est plein de bonne volonté et il n'a pas de malice.
9. Elle renvoie le secrétaire. Troisième partie: exercices écrits
I. Formes de la négation.
1. Je n'aime personne.
2. Je n'ai rien acheté au marché aux puces.
3. Je ne vais jamais faire de ski.
4. Je ne vous ai pas tout raconté / Je ne vous ai rien raconté.
5. Je n'ai pas beaucoup de loisirs / Je n'ai aucun loisir.
6. Je ne suis pas encore fatigué.
7. Je n'ai plus faim.
8. Personne ne m'a vu entrer.
9. Je n'ai aucun désir de sortir ce soir.
10. Rien ne me plaît. II. Place de la négation.
1. Il n'aime ni le jazz ni la musique classique.
2. Ils n'ont rencontré personne.
3. Elle n'a eu aucun chagrin.
4. Vous ne vous êtes pas beaucoup amusé.
5. Tu n'as jamais vu ce film?
6. Ni Jacques ni Paul ne nous ont écrit.
7. Elle n'a pas encore compris. III. Négations composées.
1. Elle n'entend jamais rien.
2. Ne racontez rien à personne.
3. Je ne dirai plus rien à personne.
4. Nous n'irons jamais plus à ce supermarché. IV. Only = ne... que / seulement, seul.
1. Je n'ai lu qu'un roman de Sartre. / J'ai lu seulement un roman de
Sartre.
2. Il ne mange que des légumes. / Il mange seulement des légumes.
3. Il ne travaille que trois jours par semaine. / Il travaille seulement
trois jours par semaine.
4. Elle ne se confie qu'à son amie Anne. / Elle se confie seulement à
son amie Anne.
5. Seule Marie (Marie seule) a compris le problème.
6. Il espère seulement que vous allez l'écouter.
7. Seulement trois semaines jusqu'aux vacances!
8. Seule Jeanne (Jeanne seule) a trouvé la réponse. V. Négativité.
1. Non merci, je n'ai pas besoin de produit Miracle, je ne possède aucun
meuble.
2. Non merci, je n'ai pas le temps, je ne supporte pas l'odeur de la
peinture.
3. Je n'ai rien acheté d'inutile et je ne mange jamais au restaurant.
4. Je n'ai pas encore fini mon travail et je n'aime pas la musique rock.
5. Personne ne m'a dit qu'il y avait un examen, je ne manque jamais la
classe un jour pareil.
6. Je n'allais pas vite, je n'ai pas vu de panneau (je n'ai vu aucun
panneau) indiquant la vitesse limite. VI. Vocabulaire.
1. meubles 2. miroirs, tableaux, 3. austère . 4. rire / inflexible . 5. en
colère / dépourvu 6.Afrique / refusait 7. manies / hygiène / folles 8.
jouions des tours. 9. paresse / permissive 10. ennemi. VII. Traduction.
1. Vous avez joué un tour à votre oncle.
2. Sans blague!
3. Il est maniaque; il a des manies.
4. Cet enfant est coléreux, il pique des crises.
5. Ne paressez pas! VIII. Deux mondes différents.
Answers will vary.