Answer Keys

Corrigés des exercices du Student Activities Manual de En bonne forme, 8e


Chapitre 20



Deuxième partie: exercices écrits


IV. Compréhension. La partie de pétanque.
1. Parce qu'en général, c'est joli à regarder.
2. Il va lui montrer comment jouer à la pétanque.
3. Ils vont jouer dans les allées.
4. On lance d'abord la petite boule jaune, le «petit».
5. On essaie de placer la boule de métal aussi près du petit que
possible.
6. Parce qu'il est très adroit.
7. C'est lancer la boule très fort pour déplacer celle de l'adversaire.
8. Il casse un pot de fleurs.
9. Parce qu'aux Etats-Unis, on peut jouer sur les pelouses et on peut
faire du bowling sans rien casser.



Troisième partie: exercices écrits


I. Le style indirect.
1. Elle avoue qu'elle a mal dormi la veille (hier).
2. Le marchand assure que le poulet sera bien tendre.
3. Elle jure qu'elle a payé la note d'électricité la semaine précédente
(dernière).
4. Le directeur lui demande de ne pas téléphoner si souvent.
5. Vous suggérez que nous allions au cinéma ce soir.

II. Le discours indirect.
1. Elle demande ce que vous faites. Il a demandé ce que vous faisiez.
2. Elle demande ce qui se passe. Il a demandé ce qui se passait.
3. Elle demande si vous avez de la monnaie. Il a demandé si vous aviez
de la monnaie.
4. Elle demande s'ils ont eu vraiment peur. Il a demandé s'ils avaient
eu vraiment peur.
5. Elle demande qui viendra à votre soirée. Il a demandé qui viendrait à
votre soirée.
6. Elle demande quelle heure il est. Il a demandé quelle heure il était.
7. Elle demande comment vous allez. Il a demandé comment vous alliez.
8. Elle demande ce que vous dites. Il a demandé ce que vous disiez.

III. Si + futur.
1. Le vétérinaire me demande si je pourrai travailler 40 heures
par semaine.
2. ... si je supporterai l'odeur des désinfectants.
3. ... si je serai sensible à la douleur des animaux.
4. ... si je me sentirai mal quand je verrai un animal blessé.
5. ... si j'aurai peur d'être mordu ou griffé.

IV. Trouvez votre chemin.
Answers will vary. Possible answers include:
1. Pour aller de la Bastille à la Sorbonne, tu prends la rue Saint-
Antoine jusqu'au Châtelet, tu tournes à gauche, tu traverses la Seine
(l'île de la Cité, l'autre bras de la Seine) et tu prends le boulevard
Saint-Michel, tu traverses le Boulevard Saint-Germain, tu continues
tout droit, tu tournes à gauche sur une place et tu tombes sur (tu
trouves) la Sorbonne.
2. Pour aller de la place des Vosges au Luxembourg, tu prends la rue
Saint-Antoine,
tu arrives au Châtelet, tu tournes à gauche et tu traverses la Seine (l'île
de la Cité et l'autre bras de la Seine), tu suis le Boulevard Saint-
Michel et tu trouves le Luxembourg sur ta droite.
3. Pour aller du Palais Royal au Panthéon, tu prends la rue de Rivoli,
tu arrives au Châtelet, tu tournes à droite, tu traverses la Seine
(l'île de la Cité, l'autre bras de la Seine), tu suis le Boulevard
Saint-Michel, tu tournes à gauche dans la rue Soufflot et tu tombes
sur le Panthéon.

V. Vocabulaire.
1. crie après 6. embouteillages
2. potager 7. pancarte
3. rigolo 8. tout droit
4. station-service 9. tarder
5. route en terre 10. indications

VI. Traduction.
1. Ils disent que Corentin est très gentil.
2. C'est tout droit.
3. Ma réponse est oui.
4. Il fait semblant de savoir où il va.
5. Le rôti était rigolo.
6. Amusez-vous bien et soyez sages! (Amuse-toi bien et sois sage!)

VII. Une maison de campagne.
Answers will vary.