Cote : Châlons - Reims

[pic]
Semaine de l'Europe : 20 au 24 octobre 2008 CDDP de la Marne
Sélection des médiathèques : Châlons - Reims
et du service littérature jeunesse
Site : http://www.crdp-reims.fr/cddp51/
Site de Châlons-en-Champagne Site de Reims Mél : mediatheque-chalons.cddp51@ac-reims.fr Mél : mediatheque-
reims.cddp51@ac-reims.fr
Tél. : 03.26.21.81.38 Tél. : 03.26.61.20.10 Service littérature jeunesse
Mél : lije.cddp51@ac-reims.fr
Tél. : 03.26.21.91.09 Articles de Périodique Forêts d'Europe. Textes et documents pour la classe, 15/02/2005, 890, p.5-
52.
Résumé : Présentation des grands types de forêts et des objectifs des
différentes sylvicultures. Eléments de morphologie végétale et de
développement architectural des arbres. Interview de François Clauce,
ingénieur, sur la gestion durable des forêts. Historique de l'exploitation
forestière ; maladies des arbres. Symbolique de la forêt en littérature.
Bibliographie, cartes, graphiques, séquences pédagogiques, w. Cote : Châlons - Reims
L'élargissement de l'Europe. Textes et documents pour la classe,
01/04/2004, 873, p.3-54.
Résumé : Historique et point sur : l'élargissement de l'Europe depuis 1970,
enjeux, prospectives, conséquences géopolitiques et socio-économiques du
passage de 15 à 25 pays au 1er mai 2004, étudier et circuler dans l'Union
Européenne, politique agricole commune. Interview de Michel Barnier,
commissaire européen. Séquences pédagogiques. Bibliographie, cartes,
webographie. Cote : Châlons - Reims
Delobbe, Georges. L'idée de l'Europe. BT. Bibliothèque de travail, 02/2001,
1125, p.34-37.
Résumé : Historique de la notion d'Europe depuis l'an 800, jusqu'au XXe
siècle, en passant par les propositions du XVIIIe siècle, l'Europe des
peuples de Saint-Simon, la Société des Nations et l'Union européenne. Cote : Châlons - Reims
Flonneau, Monique. Les villes d'Europe. La Documentation par l'image,
10/2003, 129, p.1-20.
Résumé : Etude de la puissance de l'Europe, en 2003, à travers la
civilisation urbaine des villes de : Bruxelles, capitale de l'Union
européenne ; Rome, une capitale politique ; Barcelone, une métropole
économique ; Kiev, une capitale post-communiste ; Lübeck, une capitale
culturelle. Cartes, lexique, posters. Cote : Châlons - Reims
Frézel, Sylvaine. L'euro est arrivé. Textes et documents pour la classe,
01/12/2001, 825, p.1-38.
Résumé : Dossier, fin 2001, sur l'euro : historique de la construction
européenne depuis 1950 et des différentes étapes pour réaliser l'Union
économique et monétaire (UEM), dont la monnaie unique est l'aboutissement.
Nécessité pour les pays membres d'avoir des économies convergentes. Les
conséquences de l'euro sur la vie quotidienne. Mécanismes des Banques
centrales. Lexique, carte et bibliographie. Cote : Châlons - Reims
Disques compacts
Accents toniques : des documents sonores authentiques pour une meilleure
pratique de l'oral à l'école. CRDP de l'académie de Paris, 2007. 1 disque
compact, 68 min 13.
Résumé : Pour enseigner l'anglais dans le 1er degré (cycles 2 et 3), ce CD
audio accompagné d'un livret réunit comptines, chansons, dialogues,
blagues, virelangues et devinettes et permet de développer les compétences
orales (niveau A1 du CECRL) préconisées par le socle commun des
connaissances.
Châlons Clavier, Bruno / Maucourt, Paul. 35 comptines du monde entier. La classe, 1
disque compact + 1 livre (50 p. : ill. ; 22 cm) + 1 notice (2 p.).
Résumé : Composé de 50 morceaux organisés en 10 séquences, les 10 mois de
l'année scolaire. Dont 35 comptines du monde entier puisées dans les
répertoires de tous les continents. 8 de ces comptines sont dans leur
langue d'origine (anglais, allemand, espagnol, arabe...). 7 versions
instrumentales pour une utilisation en play-back. Le livret reprend le
texte intégral des chants, les partitions, les accords et des exploitations
pédagogiques. Châlons - Cote : CD 46835
Derouf, Francis / Philarmonic Orchestra. Hymnes nationaux. Silver Star /
Atelier Hybrid'music, 2004. 1 disque compact + 1 notice.
Résumé : Permet de connaître un élément culturel de référence de chaque
pays d'Europe et de l'Union européenne. Propose l'hymne européen, le
prélude de "L'Ode à la joie" appelé aussi "Hymne à la joie", 4e mouvement
de la IXe symphonie de Ludwig van Beethoven écrit en 1823. Présente aussi
les chants patriotiques de 26 états : Autriche, Belgique, Chypre,
Tchécoslovaquie, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie,
Islande, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Pays-Bas,
Norvège, Pologne, Portugal, Saint-Marin, Espagne, Suède, Suisse, Turquie,
Royaume-Uni. Châlons - Cote : CD 50430
Presti, Giuseppe / Iossa, Frederica. Danses et chants populaires d'Europe :
les paroles, les musiques, les pas, les mouvements. De Vecchi, 2005. 51 p.
: ill. ; 27 cm + 1 disque compact.
Résumé : Invite à un voyage à travers l'Europe, ses musiques, ses chants et
ses danses. Avec la portée des mélodies et des schémas précis des pas pour
reproduire les mouvements de nombreuses danses européennes. Les thèmes :
Troïka (Russie) ; Taler, Taler (Allemagne) ; Danse du cordonnier (Pologne)
; Danse des tisserands (France) ; Danse du moulin (Allemagne) ; Vent frais
(France) ; Sur le pont d'Avignon (France) ; Ein Männlein steht im Walde
(Allemagne) ; O du lieber Augustin (Autriche) ; Rida, rida, ranka (Suède) ;
Madame Doré (Italie) ; La Rosina bella (Italie) ; Scarborough Fair
(Angleterre) ; What shall we do with the drunken sailor ? (Irlande) ; Zeg
Moeder, waar is jan ? (Pays Bas) ; ¿ Dónde están las llaves ? (Espagne) ;
Tengo una muñeca (Espagne). Reims - Cote : CD 49873 Allemand Allemagne : rondes, comptines et berceuses. Arbmusic, 2003. 1 disque
compact + 1 dépliant.
Résumé : Contient 28 titres accompagnés des textes traduits en français :
Alle Vögel Sind Schön Da ; Hänsel und Gretel ; Fuchs, du hast die Gans
gestohlen ; Kuckuck, Kuckuck ; Es kommt ein Reitersmann daher ; O du lieber
Augustin ; ABC die Katze lief im Schnee ; Widele, wedele ; Der kuckuck und
der Esel ; Guten Abend, gut'Nacht ; Eine kleine Geige möcht ich haben ;
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider ; ABCD ; Widewidewenne ; Grosse
Uhren ; Weisst du wieviel Sternlein stehen ? ; Guter Mond, du gehst so
stille ; Die Blümenlein, sie schlafen ; Es klappert die Mühle ; Schlaf
Kindchen schlaf ! Die Tiroler sind lustig ; Lustig ist der Zgeuner leben ;
Daumenlanger Hans'l ; Ihr Kinderlein kommet ; Süsser die Glöckein nie
klingen ; O Tannenbaum ; Kling Glöckchen kling ; Stille Nacht, heilige
Nacht. Reims - Cote : CD 49496
J'apprends l'allemand en chantant. Assimil jeunesse, 2001. 1 disque compact
+ 1 livret (48 p. ; 12 cm).
Résumé : Chaque leçon comporte deux séquences : la chanson originale et son
vocabulaire, le karaoké de la chanson. Reims - Cote : CD 7686
Berg, Maren. Chansons et comptines d'Allemagne/Lieder. Auvidis, 1991. 1
disque compact + 1 livret (20 p.).
Résumé : Les titres : Vert, vert, vert/Grün, grün, grün + instrumental ;
Backe, backe Kuchen ; Tous mes petits canards ; Tous les oiseaux/Alle Vögel
sind schon da ; La dispute/Der Wettstreit + instrumental ; Auf der Mauer... Châlons - Cote : CD 2031
Reims - Cote : CD 48017 / 35361 Anglais Comptines et chansons de France en français et en anglais à partir de trois
ans. 1 disque compact + 1 livret (16 p. ; 12 cm).
Résumé : Cadet Roussel (Cadet Roussel). En revenant de Saint Denis (On my
way back from Saint Denis). Trois jeunes tambours (Three young drummers).
Ah vous dirais-je maman (Ah can I tell you Mummy). Il était une bergère
(There was a shepherdess). Sur l'pont du nord (the northern bridge).
Biquette (Biquette/little kid). Sur le pont d'Avignon (Avignon Bridge).
Pirouette (Pirouette). Sur la route de Louviers. Reims - Cote : CD 44737 / CD 51947
Comptines et chansons de France en français et en anglais de 3 à 6 ans.
Musidisc, Comptines et chansons de France en français et en anglais de 3 à
6 ans, 1 disque compact + 1 livret (non paginé) ; 12 cm.
Résumé : C'est la mère Michel (The old mother Michel) - Ainsi font font
font (So do do do do) - J'ai perdu le do (Have lost the c on my clarinet) -
Il était un petit navire (There was a little boat) - Compere Guilleri
(Compere Guilleri) - Meunier tu dors... Reims - Cote : CD 35359 J'apprends l'anglais en chantant. 01. Assimil jeunesse, 2001. 1 disque
compact + 1 livret (48 p. ; 12 cm).
Résumé : Chaque leçon comporte deux séquences distinctes : la chanson
originale suivie de son vocabulaire, le karaoké de la chanson et des jeux
audios-actifs. What time is it ? Wake up. Good morning. In the bathroom.
Breakfast. It's time for school. At school. Gym. It's playtime. Television.
In the bath. Where's my teddy ? Good night. Reims - Cote : CD 7682
Abbis-Chacé, Claire / Loric, Jeannette. Les plus belles comptines
anglaises. Didier, 2003. 1 disque compact + 1 livre (57 p. : ill. en coul.
; 24 cm). Les petits cousins.
Résumé : 31 comptines en anglais et en français : Rain, rain, go away.
Goutte, goutelette de pluie. Ding, ding, ding. Knock at the door.
Polichinelle. Jack be nimble. Celui-là va à la chasse. This little pig went
to market. C'est la petite jabotte. Head and shoulders. Jean Petit qui
danse. Deux petits bonhommes.Two little dicky birds. L'éléphant se douche.
The elephant. Go to sleep, my baby. Dodo, mamour. Row, row, row your boat.
Bateau, ci